首页> 外文期刊>Heating & Air Conditioning >REGULATIONS RAISE LEGAL FEARS: The revised Building Regulations set a new series of technical challenges that consulting engineers may struggle to meet
【24h】

REGULATIONS RAISE LEGAL FEARS: The revised Building Regulations set a new series of technical challenges that consulting engineers may struggle to meet

机译:法规引起了法律上的恐惧:修订后的《建筑法规》提出了一系列新的技术挑战,咨询工程师可能难以应对

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This is the view of leading UK engineer Richard Rooley, who is a former president of the American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ASHRAE). He believes that the traditional training approach adopted by the profession does not equip British consultants for the new regulations. "There is not a single design office in the world training its engineers to understand operation and maintenance of buildings," said Mr Rooley. "So Part L is really going to bite us hard." The revised Part L2, which comes into force in April, states that developers and the consulting engineers working for him must provide for operation and maintenance including inspection and commissioning. "We are not trained for that," said Mr Rooley. "Very few designers ever compare their brief with the practical completion - we have always fudged that bit. But now Part L means that a new breed of person will appear, who goes around buildings making that comparison and will not let designers away with it.
机译:这是英国领先的工程师Richard Rooley的观点,Richard Rooley是美国供热,制冷和空调工程师协会(ASHRAE)的前主席。他认为,该行业采用的传统培训方法无法为新法规配备英国顾问。 Rooley先生说:“世界上没有一个设计办公室会对其工程师进行培训,以使他们了解建筑物的运行和维护。” “所以L部真的要狠狠地咬我们。”修订后的L2部分将于4月生效,其中规定开发人员和为其工作的咨询工程师必须提供包括检查和调试在内的操作和维护。鲁利先生说:“我们没有为此受过训练。” “很少有设计师将他们的简介与实际完成情况进行比较-我们总是对此有所捏造。但是现在L部分意味着将会出现一个新的人物,他们会围绕建筑物进行比较,而不会让设计师放弃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号