...
首页> 外文期刊>Harvard library bulletin >Vindicating Milton: Poetic Misprision inJohnson's Dictionary of the English Language
【24h】

Vindicating Milton: Poetic Misprision inJohnson's Dictionary of the English Language

机译:辩护米尔顿:《约翰逊英语词典》中的诗意误解

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

HE RICH REPOSITORY OF TEXT(S) TO BE FOUND IN Samuel Johnson'sgreat Dictionary of the English Language (1755) presents an array of evidence,evidence potentially relevant to investigations of the structure of historical and linguistic, cultural and ideological phenomena. It also contains material relating to Samuel Johnson's intentions and procedures, and his attitudes to culture, politics, letters, and language, and to the inherited writings of his ancestors. The nature of this evidence is complex, however, because of the particular type of text the Dictionary manifests. Approaching this complexity requires a careful sensitivity to the life of text, context, and intertextuality. What constitutes evidence in the Dictionary, and evidence of or for what? How should the evidence be treated? Johnson's Dictionary was the first dictionary in English to include illustrations from authors to act as "authorities" and examples for the definitions and notes on usage; these tens of thousands of quotations have presented particular opportunities and challenges for scholars. Johnson's innovation provides a remarkable resource for investigations into his Dictionary, his attitudes, and literary history more generally. For some time, however, I have advised caution in the interpretation of the illustrative quotations, while still attempting to explore fruitful opportunities.'
机译:塞缪尔·约翰逊(Samuel Johnson)的《英语大词典》(1755年)中有大量的文献储备,这些文献提供了一系列证据,这些证据可能与历史和语言,文化和意识形态现象的结构研究有关。它还包含与塞缪尔·约翰逊的意图和程序,他对文化,政治,信件和语言的态度以及其祖先的继承著作有关的材料。但是,由于《词典》所显示的文本类型特殊,因此该证据的性质很复杂。处理这种复杂性需要对文本,上下文和互文性的生命保持谨慎的敏感性。什么构成字典中的证据,以及证据或证据?证据应如何处理?约翰逊词典是第一本英文词典,其中包含作者的插图作为“权威”,并举例说明了用法和定义;数以万计的报价给学者们带来了特殊的机遇和挑战。约翰逊的创新为他的《词典》,他的态度以及更广泛的文学史研究提供了宝贵的资源。然而,一段时间以来,我建议在解释说明性引文时要谨慎,同时仍在尝试探索富有成果的机会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号