首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Trading Giants Take LNG Plunge Ahead of US Export Start
【24h】

Trading Giants Take LNG Plunge Ahead of US Export Start

机译:贸易巨人在美国出口开始前就将液化天然气大幅削减

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After spending a few years testing the waters, trading houses are now plunging into LNG spot trade in a bigger way. As the industry continues to expand and liquidity to increase, the new entrants aim to wrest business away from the coterie of producing countries and major oil companies that have controlled the market for decades. After setting up an LNG trading desk last year, US-based Koch Supply and Trading became the latest trading house to enter the spot market over the summer, making its mark in a deal to take six cargoes from Enel's capacity at Nigeria LNG (WGI Sep.4'13). It joins a line-up that includes trading giants Glencore Xstrata, Trafigura — which nabbed a headline-grabbing deal earlier this year when it won 19 cargoes in a 29-cargo tender to supply Mexican state Pemex — Gunvor and Vitol (WGI Jun.19'13). A number of smaller players have also dipped their toes in the spot market over the past year, including Swiss duo Axpo and Dufenergy, Singapore's Temasek Holdings, which set up its own LNG team in April, and Hong Kong-based Noble Group.
机译:在花了几年时间测试水域之后,交易公司现在正以更大的方式投入LNG现货交易。随着行业的不断发展和流动性的增加,新进入者的目标是将业务从已经控制市场数十年的生产国和主要石油公司手中夺走。去年成立了液化天然气交易台后,总部位于美国的科赫供应贸易有限公司成为夏季进入现货市场的最新一家贸易公司,标志着一笔交易是从埃内尔在尼日利亚液化天然气的产能中提取六批货物(WGI Sep .4'13)。它加入了包括贸易巨头嘉年华斯特拉塔(Trafigura)在内的阵容。今年早些时候,该交易赢得了头条新闻,当时它在一项29货物招标中赢得了19批货物,为墨西哥州Pemex提供货物-Gunvor和Vitol(WGI Jun.19 '13)。在过去的一年中,许多规模较小的公司也纷纷涉足现货市场,包括瑞士二人组合Axpo和Dufenergy,新加坡的淡马锡控股(Temasek Holdings)(其于4月成立了自己的液化天然气团队)以及香港的来宝集团。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号