...
首页> 外文期刊>Water Science and Technology >Sustainable management of water resources and international law
【24h】

Sustainable management of water resources and international law

机译:水资源和国际法的可持续管理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The need is being increasingly felt within the international community for more careful consideration of the legal and institutional aspects involved in the use and management of water resources. Existing legal regimes, both national and international, may have no provisions for regulating or controlling new needs for sustainable management of waters. Innovative legal frameworks for water must thus be designed to both facilitate and achieve efficient allocation or reallocation of resources for environmental protection and proceed towards the attainment of social, economic and more general sustainable development goals. The no-harm rule, the equitable apportionment principle and the duty of consultation and negotiation among riparian or sharing States are now integrated by rules and standards pertaining to the new branch of international law on sustainable development: the duty of cc-operation, the precautionary principle, the prevention rule, the polluter-pays principle, the environmental impact assessment requirement, which are gaining relevance also in the context of international water resources law, as shown by the 1997 New York Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of international Watercourses. Sustainable water management also implies widespread adoption of good governance principles that ensure broader participation in development decisions and an open decision-making process. in developing and using water resources, priority has to be given to the satisfaction of the basic right to water. This paper intends to identify an effective legal international regime for management of water resources, compliant with sustainable development principles solemnly asserted within international law. [References: None]
机译:在国际社会中,越来越需要对水资源的使用和管理所涉及的法律和体制方面进行更认真的考虑。现有的国家和国际法律制度可能没有规定来调节或控制对水的可持续管理的新需求。因此,必须设计创新的水法律框架,以促进和实现环境保护资源的有效分配或再分配,并朝着实现社会,经济和更普遍的可持续发展目标迈进。现在,与国际法关于可持续发展的新分支有关的规则和标准将无害规则,公平分配原则以及沿河国或分享国之间的协商和谈判义务整合在一起:cc-operation的义务,预防性的义务原则,预防规则,污染者自付原则,环境影响评估要求,这些要求在国际水资源法中也越来越重要,如1997年《纽约非航行使用法公约》所表明的那样。国际水道。可持续的水管理还意味着将广泛采用善治原则,以确保更广泛地参与发展决策和开放的决策过程。在开发和利用水资源方面,必须优先满足基本水权。本文旨在确定一种有效的水资源管理国际法律制度,符合国际法中庄严主张的可持续发展原则。 [参考:无]

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号