首页> 外文期刊>Therapeutic Drug Monitoring >Operator error: a critical determinant of false amikacin and tobramycin concentrations using fluorescence polarization immunoassay kits and TDX analyzer.
【24h】

Operator error: a critical determinant of false amikacin and tobramycin concentrations using fluorescence polarization immunoassay kits and TDX analyzer.

机译:操作者错误:使用荧光偏振免疫分析试剂盒和TDX分析仪确定假阿米卡星和妥布霉素浓度的关键因素。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Amikacin and tobramycin are aminoglycosides used to treat severe Gram-negative infections. Therapeutic monitoring of both drugs is essential to avoid drug toxicity. Fluorescence polarization immunoassay kits for both amikacin and tobramycin are available from Abbott Laboratories, and assays can be run using the TDx analyzer. The test code for amikacin is 3, whereas the test code for tobramycin is 2. Here the authors report that when the operator mistakenly programmed test code 3 (amikacin code) while using the tobramycin kit, the tobramycin values were falsely elevated. The instrument software does not have any mechanism to detect this error. Similarly, when the amikacin kit was used and the operator mistakenly programmed test code 2 (tobramycin code), the amikacin values were falsely lowered. For example, in a serum sample taken from a patient the true amikacin concentration was 20.9 microg/mL. When the amikacin kit was used correctly but test code 2 was programmed, the observed concentration was falsely lowered to 6.1 microg/mL. Similarly, in another specimen the true tobramycin concentration was 3.1 microg/mL. However, when the tobramycin kit was used correctly but test code 3 was used, the observed concentration was falsely elevated to 14.3 microg/mL. The authors also observed a similar effect with controls and spiked specimens containing either amikacin or tobramycin. They conclude that correct programming of the test code is vital to obtaining useful results in amikacin and tobramycin analysis using the TDx analyzer.
机译:阿米卡星和妥布霉素是用于治疗严重革兰氏阴性感染的氨基糖苷类。两种药物的治疗性监测对于避免药物毒性至关重要。可以从Abbott Laboratories获得用于丁胺卡那霉素和妥布霉素的荧光偏振免疫测定试剂盒,并且可以使用TDx分析仪进行测定。阿米卡星的测试代码为3,而妥布霉素的测试代码为2。在此,作者报告说,当操作人员在使用妥布霉素试剂盒时错误地将测试代码3(阿米卡星代码)编程时,妥布霉素的值会错误地升高。仪器软件没有任何机制可以检测到此错误。类似地,当使用阿米卡星试剂盒并且操作员错误地将测试代码设置为2(妥布霉素代码)时,阿米卡星的值会错误地降低。例如,在取自患者的血清样品中,阿米卡星的真实浓度为20.9 microg / mL。当正确使用阿米卡星试剂盒但编写了测试代码2时,观察到的浓度错误地降低到6.1 microg / mL。同样,在另一个样本中,妥布霉素的真实浓度为3.1微克/毫升。但是,当正确使用妥布霉素试剂盒但使用测试代码3时,观察到的浓度错误地提高到14.3 microg / mL。作者还观察到含有阿米卡星或妥布霉素的对照和加标样品的类似效果。他们得出结论,正确测试代码的编程对于使用TDx分析仪在丁胺卡那霉素和妥布霉素分析中获得有用的结果至关重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号