首页> 外文期刊>The Mineralogical Record >Ste.-Marie-aux-Mines Show 2007
【24h】

Ste.-Marie-aux-Mines Show 2007

机译:2007年圣玛丽辅助矿展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

My trip to this year's Ste.-Marie-aux-Mines Show was (I hardly need to say) a great experience, especially as it was interspersed with some wonderful side trips to various French museums and collectors' homes, and even a quick look-in at Idar-Oberstein, Germany. Good times, good wines, camaraderie, and fine minerals and gems were enjoyed by all, as the following diary-style account should make clear. My Lufthansa flight 451 was perfect, and arrived at Frankfurt on a perfect afternoon, with hardly a cloud in the sky. I rented a turbo diesel Volvo from Hertz and soon I was on my way south on Autobahn 5 towards Basel, Switzerland. After an hour and 45 minutes I turned off the Autobahn and headed into France, and before long I was in the Alsace wine country, looking for the Rue de Vin (the Wine Road). I found it, but had to leave it again to turn onto the mountain road that cuts across to Ste.-Marie-aux-Mines via Ribeauville. My rendezvous at Ste.-Marie was with Alain Martaud, in the beautiful "Salamander" guest houses in the middle of a fir tree forest. Alain was there with Scott Wershky, a friendly competitor, and when I got there they were looking at flats containing about 200 minerals which Alain had culled from his personal collection; these he was offering to both Scott and me for sale. Scott picked out a few specimens, leaving me to dicker with Alain for the rest.
机译:我参加今年的圣玛丽·米克斯矿山展览(非常不用说)是一次很棒的经历,尤其是因为它穿插了一些前往法国各个博物馆和收藏家的奇妙之旅,甚至是快速浏览-在德国伊达尔-奥伯施泰因(Idar-Oberstein)。所有人都享受着美好的时光,美酒,友善的婚宴以及精美的矿物质和宝石,因为以下日记风格的叙述应该清楚。我的汉莎航空451航班非常完美,并在一个完美的下午抵达法兰克福,几乎没有云。我从赫兹(Hertz)租用了涡轮增压柴油沃尔沃(Volvo),不久,我就沿着高速公路5向南驶向瑞士巴塞尔(Basel)。一个小时零45分钟后,我关闭了高速公路,前往法国,不久之后,我在阿尔萨斯葡萄酒之乡,寻找Rue de Vin(葡萄酒之路)。我找到了它,但不得不再次离开,转上一条通过Ribeauville直达Ste.-Marie-aux-Mines的山路。我在圣玛丽的聚会地点是阿兰·马特(Alain Martaud),在杉树林中美丽的“萨拉曼德”旅馆中。阿兰和友好的竞争对手斯科特·沃什基(Scott Wershky)在那儿,当我到达那里的时候,他们正在寻找含有约200种矿物的公寓,这些矿物是阿兰从他的个人收藏中挑选出来的。他向斯科特和我都出售这些。斯科特挑出了一些标本,剩下的我留给了阿兰。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号