首页> 外文期刊>The Mineralogical Record >Alpine quartz gwindels
【24h】

Alpine quartz gwindels

机译:高山石英杂项

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Beautiful, rare, and utterly distinctive-looking, gwindel quartz specimens have always been highly cherished. Gwindels form in Alpine-type clefts by complex processes which are still in some measure mysterious, and remain controversial. Truly fine, in some cases very large, gwindels have been found only in a narrow belt of localities in the central Swiss Alps; in the French part of the Mont Blanc massif; and since about 1990 in the Polar Urals of Russia. Indeed it is hard to "conclude" about gwindels-except to pass on the good news that top-quality specimens are not at all "concluded" things on the mineral market today. Many collectors-necessarily well-funded collectors, to be sure-during the past few years have been able to purchase superb, and in some cases enormous, gwindel specimens from Mont Blanc and the Polar Urals. Swiss specimens are very much rarer than these, although, for all the familiar "Alpine" reasons, we might always reasonably hope for new discoveries in Val Giuv or elsewhere. In addition, the uncovering of new clefts by the retreat of glaciers might be viewed as one of the few benefits of global warming. Perhaps the mysterious processes which produce gwindels will soon be explained to the satisfaction of all; as scientifically literate people we are obliged to hope so. In that event, however (I don't mind admitting), I'll miss, a little, the sense of mystery which seems immanent in a gwindel, leaping, like a little reflected point of playful light, in the direction of the observer. We observers all must reconcile to our own satisfactions that which is scientific and that which stubbornly will seem magical when we turn our most beautiful mineral specimens slowly in the light.
机译:精美,罕见,外观完全独特的gwindel石英标本一向备受珍视。复杂的过程在高山型裂缝中形成了Gwi​​ndels,这些过程在某种程度上仍然是神秘的,并且仍然存在争议。仅在瑞士阿尔卑斯山中部的一小块地方发现过细小杂草,在某些情况下非常大。在勃朗峰地块的法国部分;从1990年左右开始在俄罗斯的极地乌拉尔(Polar Urals)。确实,很难“得出结论”关于杂项,除非传出好消息,即当今矿产市场上根本没有“高质量”标本。可以肯定的是,在过去的几年中,许多收藏家(必须有充足的资金)能够从勃朗峰和极地乌拉尔购买过极好的,有时是巨大的奇异样本。瑞士标本比这些标本稀少得多,尽管出于所有众所周知的“阿尔卑斯”原因,我们可能总是有理由希望在瓦尔朱夫或其他地方有新发现。此外,冰川的退缩发现新的裂缝可能被视为全球变暖的少数好处之一。也许很快就会引起所有人满意的原因解释了产生错觉的神秘过程。作为具有科学素养的人,我们必须希望如此。但是,在那种情况下(我不介意承认),我会略微想起那种神秘感,这种神秘感似乎是一种奇特的内在感,像观察者的嬉戏光的一点反射点一样飞跃。 。我们的观察者都必须调和自己的满足感,即当我们在光线下缓慢转动最美丽的矿物标本时,科学和顽固的魔力似乎是神奇的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号