...
首页> 外文期刊>The Lancet infectious diseases >Meticillin-resistant Staphylococcus aureus with a novel mecA homologue in human and bovine populations in the UK and Denmark: a descriptive study.
【24h】

Meticillin-resistant Staphylococcus aureus with a novel mecA homologue in human and bovine populations in the UK and Denmark: a descriptive study.

机译:耐甲氧西林金黄色葡萄球菌,在英国和丹麦的人类和牛群中具有新颖的mecA同源物:一项描述性研究。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: Animals can act as a reservoir and source for the emergence of novel meticillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) clones in human beings. Here, we report the discovery of a strain of S aureus (LGA251) isolated from bulk milk that was phenotypically resistant to meticillin but tested negative for the mecA gene and a preliminary investigation of the extent to which such strains are present in bovine and human populations. METHODS: Isolates of bovine MRSA were obtained from the Veterinary Laboratories Agency in the UK, and isolates of human MRSA were obtained from diagnostic or reference laboratories (two in the UK and one in Denmark). From these collections, we searched for mecA PCR-negative bovine and human S aureus isolates showing phenotypic meticillin resistance. We used whole-genome sequencing to establish the genetic basis for the observed antibiotic resistance. FINDINGS: A divergent mecA homologue (mecA(LGA251)) was discovered in the LGA251 genome located in a novel staphylococcal cassette chromosome mec element, designated type-XI SCCmec. The mecA(LGA251) was 70% identical to S aureus mecA homologues and was initially detected in 15 S aureus isolates from dairy cattle in England. These isolates were from three different multilocus sequence type lineages (CC130, CC705, and ST425); spa type t843 (associated with CC130) was identified in 60% of bovine isolates. When human mecA-negative MRSA isolates were tested, the mecA(LGA251) homologue was identified in 12 of 16 isolates from Scotland, 15 of 26 from England, and 24 of 32 from Denmark. As in cows, t843 was the most common spa type detected in human beings. INTERPRETATION: Although routine culture and antimicrobial susceptibility testing will identify S aureus isolates with this novel mecA homologue as meticillin resistant, present confirmatory methods will not identify them as MRSA. New diagnostic guidelines for the detection of MRSA should consider the inclusion of tests for mecA(LGA251). FUNDING: Department for Environment, Food and Rural Affairs, Higher Education Funding Council for England, Isaac Newton Trust (University of Cambridge), and the Wellcome Trust.
机译:背景:动物可以作为人类新出现的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)克隆的宿主和来源。在这里,我们报告了从散装牛奶中分离出的金黄色葡萄球菌(LGA251)的发现,该菌株对甲氧西林具有表型抗性,但对mecA基因呈阴性,并初步调查了这种菌株在牛和人类人群中的存在程度。方法:牛MRSA的分离株是从英国兽医实验室获得的,人MRSA的分离株是从诊断或参考实验室获得的(英国有2个,丹麦有1个)。从这些集合中,我们搜索了表现出对甲氧西林表型耐药的mecA PCR阴性的牛和人金黄色葡萄球菌。我们使用全基因组测序来建立观察到的抗生素耐药性的遗传基础。结果:在位于新型葡萄球菌盒染色体染色体mec元件(称为XI型SCCmec)的LGA251基因组中发现了不同的mecA同源物(mecA(LGA251))。 mecA(LGA251)与金黄色葡萄球菌mecA同源物70%相同,最初在英格兰奶牛的15株金黄色葡萄球菌分离物中检测到。这些分离物来自三种不同的多基因座序列类型谱系(CC130,CC705和ST425);在60%的牛分离物中鉴定出spa型t843(与CC130相关)。测试人类mecA阴性MRSA分离株时,在来自苏格兰的16株分离株中有12株,来自英格兰的26株中有15株和来自丹麦的32株中的24株中鉴定出mecA(LGA251)同源物。与牛一样,t843是人类中最常见的水疗类型。解释:尽管常规培养和抗微生物药性试验将鉴定出具有这种新型mecA同源物的金黄色葡萄球菌分离株为耐甲氧西林,但目前的确证方法不能将其鉴定为MRSA。用于检测MRSA的新诊断指南应考虑包括针对mecA(LGA251)的测试。资金:环境,食品和农村事务部,英格兰高等教育拨款委员会,Isaac Newton Trust(剑桥大学)和Wellcome Trust。

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号