...
首页> 外文期刊>Test >Teure haben die Nase vorn: Wer eine gute Bohrmaschine haben will, muss meist tiefer in die Tasche greifen, Aber keine Regel ohne Ausnahme
【24h】

Teure haben die Nase vorn: Wer eine gute Bohrmaschine haben will, muss meist tiefer in die Tasche greifen, Aber keine Regel ohne Ausnahme

机译:昂贵的钻头有优势:如果您想做一个好钻,通常必须更深入地研究自己的腰包,但毫无例外,毫无例外

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Schnur oder nicht Schnur - das ist hier die Frage: Soll sich der Heimwerker vom Strom abhangig machen und an der langen Leine einer Netzmaschine hangen? Oder ist es besser, bindungslos, aber mit einem Akkuklotz am Arm ans Werk zu gehen? "Das kommt drauf an...", sagt der Mann im Blaukittel, der die Maschinen verkauft -und genauso ist es: Fur beide Varianten der Bohrmaschine gibt es jede Menge Argumente. Gut, dass wir verglichen haben: diesmal 24 Bohrmaschinen. Das Feld ist bunt gemischt: Neben zwolf Ak-ku-Bohrschraubern verschiedener Voltklassen stellen wir noch ein Dutzend Netzgerate vor, unter ihnen acht herkommliche Schlagbohrmaschinen sowie drei pneumatische und einen mechanischen Bohrhammer. Sie sind unter den Bohrmaschinen die Schwergewichtler mit dem starken Punch.
机译:有绳还是无绳-这是一个问题:杂工应该让自己依靠电力而挂在网机器的长皮带上吗?还是不系领带但手臂上有电池组上班更好?出售机器的穿蓝大衣的男人说:“这取决于……”这就是事实:两种演习都有很多争议。我们比较了一下很好:这次是24台钻孔机。领域是混杂的:除了十二把各种电压的无绳螺丝刀外,我们还引入了十二种电源,包括八个传统的电锤,三个气动的和一个机械的电锤。在演习中,他们是拳头强的重量级选手。

著录项

  • 来源
    《Test》 |2002年第2期|共3页
  • 作者

    Hubertus Primus;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 商品学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号