Der Weltmarkt braucht krisenfeste Allrounder

摘要

Durch die sich rapid verandernden Markte mussten Wachstumsprognosen in den letzten Jahren haufig revidiert werden. Dennoch gibt es mittel- und langfristig wirksame Trends, die nachhaltiges Wachstum im Maschinenbau und der Fertigung tendenziell begunstigen. So sorgt etwa die Bevolkerungszunahme in der zweiten und dritten Welt fur einen standig steigenden Bedarf an nachhaltigen und energieeffizienten Technologien fur die Produktion von Nahrungsmitteln. Die Uberalterung der Menschen in vielen Gesellschaften steigert die Nachfrage nach Medizintechnik und die zunehmende Ressourcenknappheit verlangt nach neuen Energie-, Recycling-und Bergbautechnologien. Durch die boomenden Markte in Sudosteuropa und in China, Taiwan, Korea, Brasilien und Indien, verscharft sich der Kostendruck auf die mitteleuropaischen Technologie- und Systemanbieter, die mit den niedrigen Personalkosten der Schwellenlander nicht mehr mithalten konnen. Auch die Energiekosten entwickeln sich immer mehr zu einem kritischen Kosten- und Wettbewerbsfaktor. Die Steigerung der Energieeffizienz im industriellen Sektor wird daher immer mehr zu einem Unternehmensziel, mit dem Bestreben, die Produktionskosten zu senken und die notwendige Wettbewerbsfahigkeit zu sichern.