首页> 外文期刊>Ukrainian Market Review >'Тип приватизации зависит от интересов государства'
【24h】

'Тип приватизации зависит от интересов государства'

机译:“私有化的类型取决于国家利益”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Александр Владимирович, как Вы считаете, не является ли тот факт, что представители новой политической элиты еще на пути к власти заговорили о реприватизации, свидетельством неэффективности приватизационного процесса последних двух лет? Я бы так не сказал. Конечно, приватизация - это инструмент решения экономических задач, и ее эффективность должна оцениваться исходя из того, насколько эти задачи были поставлены и решены. Скажем, в то время, когда Верховная Рада прошлого созыва принимала закон "О государственной программе приватизации на 2000-2002 годы", формально действующий и поныне, были одни задачи. Они нашли соответствующее отражение в идеологии данного закона и его нормах. Речь шла о приватизации преимущественно крупных, стратегически значимых для экономики и безопасности государства объектах. Необходимо было найти для них посредством приватизации эффективных собственников, критерии отбора которых были зафиксированы в определении понятия "промышленный инвестор". Этому соответствовали принципы и способы продаж - конкурентность, прозрачность, продажа на конкурсе за денежные средства. Примерно такой была приватизация до осени 2002 года.
机译:您认为,亚历山大·弗拉基米罗维奇(Alexander Vladimirovich)是不是新政治精英的代表在执政之路上就开始谈论重新私有化的事实,这是过去两年私有化进程无效的证据?我不会那样说。当然,私有化是解决经济问题的工具,应根据设定和解决这些任务的程度来评估其有效性。例如,在上次会议的最高拉达通过仍在正式生效的“关于2000-2002年国家私有化计划”的法律时,有一些任务。他们在该法律及其规范的意识形态中找到了相应的反映。这是关于将对国家经济和安全至关重要的,具有重要战略意义的主要对象私有化。有必要通过私有化为他们找到有效的所有者,其选择标准在“工业投资者”一词的定义中是固定的。销售的原则和方法与此相对应-竞争,透明度,现金竞争中的销售。直到2002年秋天,私有化大致都是这样。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号