首页> 外文期刊>Praxis der Naturwissenschaften. Chemie in der Schule >Moritz lllig (1777 bis 1845) der glucklose Erfinder der Harzleimung
【24h】

Moritz lllig (1777 bis 1845) der glucklose Erfinder der Harzleimung

机译:莫里兹·利利格(Moritz lllig,1777年至1845年),树脂胶粘剂的失败者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1 Leim aus tierischen Hautabfallen Der Professor konnte kaum glauben, was ihm sein verschrobener Uhrmacher Moritz lllig erzahlte: Er hatte den Harzleim entwickelt und somit der maschinellen Papierherstellung den Weg geebnet [1]. Jedoch war seine Erfindung der Zeit voraus und spater verdienten andere damit Geld. Er blieb arm und konnte kaum seine Familie ernahren. Im Alter schien sein Leben verfehlt und er machte einen demutigen Eindruck, den seine abgetragene Kleidung noch unterstrich. Nur bei naturwissenschaftlichen Gesprachen lebte er auf und der Professor unterhielt sich gern mit ihm. Dabei fragte er sich, wie wurde dieser unscheinbare Mann zu einem bedeutenden Erfinder? Moritz lllig wurde in eine Papiermacherfamilie hineingeboren und als altestes von elf Kindern arbeitete er selbstverstandlich in der vaterlichen Muhle mit. Fruh zeigte er technisch-naturwissenschaftliche Begabung, begann mit 13 Jahren eine Uhrmacherlehre und ging danach auf Wanderschaft durch die Schweiz bis nach Sachsen. Durch die schlechte wirtschaftliche Lage arbeitete er selten als Uhrmacher und wechselte ins Papiermachergewerbe, das er seit fruher Jugend kannte. Wie alle Muhlentatigkeiten, war auch diese saisonal gepragt und zwang die Gesellen zum haufigen Ortswechsel, wie das Volkslied: "Das Wandern ist des Mullers Lust" widerspiegelt.
机译:1动物皮肤废料产生的胶水教授几乎无法相信他的怪异制表师莫里茨(Moritz)告诉他的东西:他开发了树脂胶水,从而为机械纸的生产铺平了道路[1]。但是,他的发明领先于时代,后来其他人却从中赚了钱。他仍然贫穷,几乎无法养家。在晚年,他的生活似乎不对劲,他给人留下卑微的印象,强调了他的破旧衣服。他只是通过科学的讨论才有生命,而教授喜欢与他交谈。他想知道这位不起眼的人如何成为伟大的发明家?莫里兹·利利格(Moritz lllig)出生于一个造纸家庭,是11个孩子中的大孩子,他自然在父亲的工厂里工作。早期,他展现了技术和科学的才华,在13岁时开始担任制表师的学徒,然后穿越瑞士前往萨克森。由于经济状况不佳,他很少担任制表师,而是转而从事造纸行业,这是他从小就知道的。像所有制粉活动一样,这也是季节性的,迫使旅行者们经常改变地点,正如民歌:“徒步旅行是穆勒的乐趣”所反映的那样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号