首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Bolivian leader abandons energy bill talks
【24h】

Bolivian leader abandons energy bill talks

机译:玻利维亚领导人放弃能源法案谈判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bolivian President Carlos Mesa May 13 gave up on efforts to convince Congress to revise a controversial gas bill,and a rebel group targeted Petrobras' Bolivian subsidiary with a car bomb,as tensions mounted over foreign companies' access to natural gas reserves.Mesa canceled plans to meet Congress May 16 to seek changes to the controversial hydrocarbons law he has threatened to veto,which would raise the tax/royalty burden on foreign gas producers in Bolivia to 50% from about 28%.
机译:玻利维亚总统卡洛斯·梅萨(Carlos Mesa)5月13日放弃了说服国会修改有争议的天然气法案的努力,而一个反叛组织以汽车炸弹瞄准了巴西国家石油公司(Petrobras)的玻利维亚子公司,原因是外国公司获取天然气储备的紧张局势加剧。梅萨取消了计划。为了在5月16日与国会举行会议,寻求修改他曾威胁否决的有争议的碳氢化合物法,这将使玻利维亚外国天然气生产商的税收/特许权使用费负担从约28%提高到50%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号