...
首页> 外文期刊>World Tobacco >Waiting for China's tobacco control to get on-board
【24h】

Waiting for China's tobacco control to get on-board

机译:等待中国的烟草控制加入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Longyan Cigarette Factory reflects the kind of good fortune and ambition which characterised China's tobacco industry in 2007. Located in the city of the same name in southeastern Fujian province, the factory's almost US$1 bn revenues for 2007 are a 24.5% increase on figures for the previous year. The state-owned factory, overseen by the State Tobacco Monopoly Administration (STMA), is predicting the figure to rise to US$ 1.1 bn in 2008. Longyan's good fortunes are reflective of a wave of consolidation and modernisation sweeping China's cigarette industry. Longyan is spending US$135mn on a new plant for its Jingpin (Superior) Septwolves brand, bringing annual capacity to 20bn sticks. The 86,820m~2 factory wifl be ready in late 2009. The investment is part of an STMA push towards so-called "key competitive brands" - fewer, larger tobacco companies capable of competing internationally. The STMA last year announced that 1,574 county-level tobacco companies across China have in this decade been amalgamated with larger corporations.
机译:龙岩卷烟厂体现了2007年中国烟草业的一种吉祥和野心。该厂位于福建省东南部的同名城市,该厂2007年的收入近10亿美元,比上年增长24.5%。前一年。这家由国家烟草专卖局(STMA)监管的国有工厂预计,这一数字在2008年将增至11亿美元。龙岩的好运反映了席卷中国卷烟行业的整合和现代化浪潮。龙岩集团正斥资1.35亿美元为其旗下的精品(七匹狼)七匹狼品牌建设一座新工厂,使年产能达到200亿支。这家拥有86,820m〜2座工厂的工厂将于2009年底投入使用。这项投资是STMA推动所谓“关键竞争品牌”的一部分-规模较小,规模更大,能够进行国际竞争的烟草公司。 STMA去年宣布,在本十年中,全国有1,574家县级烟草公司与大型公司合并。

著录项

  • 来源
    《World Tobacco》 |2008年第224期|p.1820|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 烟草工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号