首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >価格修正効果に原油安も加わり営業•経常増益となった製紙決算
【24h】

価格修正効果に原油安も加わり営業•経常増益となった製紙決算

机译:由于价格调整和原油价格下跌的影响而进行的销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

紙パルプ関連企業の2016年3月期決算が出そろった。製紙部門を持つ株式上場10社の単純合算業績は、売上高が前期比+2.3%(955億円増)の4兆3,329億円と増収。利益面では価格修正と燃料安に支えられ、営業段階が同+36.9%(466億円増)の1,726億円(利益率3.98%)、経常段階が+9.6%(135億円増)の1,530億円(利益率3.53%)と、ともに増益。ただし大手を中心に海外事業資産の減損処理などがあったため、最終利益は△16.4%(126億円減)の644億円となっている。電力や金融を除く3月期決算企業の平均が△1%の経常減益だったことからすると紙パは健闘したようにも見えるが、実際には他業種に1年遅れて収益が回復しただけとの見方もある。また増益分には確かに価格修正効果も反映されているが、それと同等以上に大きいのは原油安の効果。つまり増益のかなりの部分を他動的要因が占めている。国内の洋紙をはじめとする既存事業の構造的マイナスを産業用紙やエネルギー、新規や海外の事業でカバーするというシナリオを各社とも描いているが、道はまだまだ半ばである。
机译:制浆和造纸相关公司截至2016年3月31日的财政年度财务业绩已发布。拥有造纸业务的10个股票上市公司的简单合并结果同比增长2.3%(增加955亿日元),达到4,332.90亿日元。在利润方面,受价格调整和燃油价格下降的支撑,运营阶段为1530年,增长36.9%(增长466亿日元),达到1726亿日元(利润率3.98%),而正常阶段为+ 9.6%(增长135亿日元)。利润增至1亿日元(利润率3.53%)。但是,由于以大公司为中心的海外业务资产减值等因素,最终利润为164亿日元,下降了16.4%(减少了126亿日元)。 Kappa之所以表现不错,是因为在截至3月的财年中,入驻的公司的平均利润(不包括电力和金融)的正常利润下降了-1%,但实际上,在其他行业中,该公司的利润仅下降了一年,而且利润得以恢复。还有一个观点。此外,价格修正的影响肯定会反映在利润的增加上,但是较低的原油的影响等于或大于此。换句话说,利润增长的很大一部分是由被动因素造成的。每家公司都有一个场景,其中现有业务(如家用纸)的结构性负面因素被工业用纸,能源以及新兴和海外业务所覆盖,但道路仍在中间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号