首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >為替差損補填を名目に買い手へのリべートが飛び交う中国パルプ市況
【24h】

為替差損補填を名目に買い手へのリべートが飛び交う中国パルプ市況

机译:中国纸浆市场,买家以外汇损失补偿的名义相互求偿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国では8月のパルプ商戦が始まっている。伝えられるところでは、サプライヤーの一部がビジネスの継続を図るため大幅な値引きを行ったようだ。某中国パルプ商社によれば、NBKPおよびLBKPの取引でサプライヤーから7月に(当たり20ドル、8月に同30ドルのリベートを獲得して商談が成立したという。この商社はまた、別のサプライヤーとの間でノーザンNBKPの8月分取引について50ドルの値引きで合意したと述べている。
机译:中国8月纸浆销售旺季已经开始。据报道,一些供应商似乎已大幅折扣以保持其业务发展。根据一家中国纸浆贸易公司的说法,NBKP和LBKP交易是通过在7月份从供应商处获得返利(每个20美元,8月份30美元)而完成的。表示已同意北NBKP八月份交易优惠50美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号