首页> 外文期刊>World Leather >Corrosion, the old enemy
【24h】

Corrosion, the old enemy

机译:腐蚀,老敌人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The first-time visitor to the wet end of a tannery might be forgiven for thinking that the building is regularly cleaned by completely filling it with water and then letting it drain out. Everything, it seems, is either damp, wet, or completely covered in water. Furthermore, the water is not clean, fresh and sparkling—dirt, dung and chemicals are liberally distributed, and a nose full of tanyard air will indicate that there are some pretty pungent chemical vapours wafting about as well. In most tanneries, sadly, the results of this are all too obvious etched flooring, peeling paintwork and rust everywhere you look. There are exceptions, however, and corrosion can be avoided and thwarted, if not entirely defeated, but this needs considerable thought long before the first hide is processed in the tannery.
机译:首次参观制革厂湿部的游客可能会以为建筑物要定期清洁,方法是先完全注满水然后倒掉,以免原谅。似乎所有东西都潮湿,潮湿或完全被水淹没。此外,水也不是干净,新鲜和起泡的—污垢,粪便和化学物质分布广泛,充满密实空气的鼻子将表明也有一些刺鼻的化学蒸气在飘动。遗憾的是,在大多数制革厂中,这种效果都非常明显,因为蚀刻地板,到处剥漆和生锈。但是,也有例外,即使不能完全消除腐蚀,也可以避免和阻止腐蚀,但是在制革厂对第一张生皮进行处理之前,就需要进行大量考虑。

著录项

  • 来源
    《World Leather》 |2007年第6期|54-55|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 皮革工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号