...
首页> 外文期刊>WoodenBoat >A Strip-Built Baidarka Part 1
【24h】

A Strip-Built Baidarka Part 1

机译:脱衣舞的baidarka第1部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Speed and seaworthiness were critical for the kayaks that Aleut hunters used for thousands of years to work the coastline of what is now Alaska. They ventured into some of the roughest conditions in the world: Low temperatures, very strong winds, and towering waves were routine for them. Early fur traders from Russia and Europe admired the Aleut boats, now commonly called baidarkas-the Russian name for them. In 1992, I heard George Dyson, whose influential 1986 book Baidarka focused on Aleut kayaks, give a six-hour lecture on the type. I was riveted by it; because of my formal training as a sculptor, the shape and complexity of the baidarka immediately appealed to me. This kayak's voluminous bow and stern were similar to the shapes that modern Whitewater boats, especially canoes, had evolved toward. I knew from experience (I had been paddling Whitewater for 15 years) how well a boat with that shape would ride in big waves.
机译:速度和适航性对于Aleut猎人数千年来在如今阿拉斯加海岸线上工作的皮划艇至关重要。他们冒险进入世界上一些最恶劣的条件:低温,狂风和高耸的海浪对他们来说是例行的。来自俄罗斯和欧洲的早期皮毛交易商非常欣赏Aleut船,这些船现在通常被称为baidarkas-俄罗斯的名字。 1992年,我听到了乔治·戴森(George Dyson),他在1986年颇有影响力的一本书《柏达卡》(Baidarka)着重介绍了Aleut皮划艇,并为此进行了为时六个小时的讲座。我被它吸引住了。由于我曾受过雕塑家的正式培训,所以baidarka的形状和复杂性立即吸引了我。这艘皮艇的船首和船尾非常大,类似于现代怀特沃特船(特别是独木舟)向其演变的形状。我从经验中知道(我在Whitewater划船15年了),这种形状的船在大浪中骑行有多好。

著录项

  • 来源
    《WoodenBoat》 |2015年第242期|62-6365-71|共9页
  • 作者

    Rob Macks;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号