...
首页> 外文期刊>Weatherwise >Spectre Rising
【24h】

Spectre Rising

机译:幽灵上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Long ago in the Middle Ages, the tale goes, a priest was climbing the Brocken, the high-est peak in Germany's Harz Mountains. As the cleric climbed out of the low-lying clouds onto a brilliant sunlit sum-mit, he was startled by the image of an immense black heavenly angel, crowned with a rainbow halo, rising toward him out of the mist. Frightened and awed, he stumbled, lost his footing and fell to his death. While this is likely only a tale-no historical details of the event can be found-the optical image of the "angel" is in fact real; such misty phantoms across the world have been dubbed "Brocken Spectres".
机译:传说在很久以前的中世纪,就有一位牧师正在攀登布洛克山(Brocken),这是德国哈尔茨山脉的最高峰。当牧师从低矮的云层爬上一个灿烂的阳光总汇时,他被一个巨大的黑色天堂天使的形象吓了一跳,上面戴着彩虹的光环,从薄雾中向他升起。受到惊吓和敬畏,他跌跌撞撞,失去了立足点,死了。虽然这可能只是一个故事,而无法找到事件的历史细节,但是“天使”的光学图像实际上是真实的;全世界这种朦胧的幻影被称为“布洛克幽灵”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号