首页> 外文期刊>The Submarine Review >ADMIRAL WALTER F. DORAN, USN COMMANDER, U.S. PACIFIC FLEET COMSUBPAC
【24h】

ADMIRAL WALTER F. DORAN, USN COMMANDER, U.S. PACIFIC FLEET COMSUBPAC

机译:美国太平洋舰队司令部海军司令部海军上将沃尔特·多兰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Thank you very much for the kind introduction. Ladies and Gentlemen, honored guests, fellow Flag Officers good afternoon, and Aloha! Thank you all for being here. We are honored that you are able to join us for this important event. Your presence is certainly a great tribute to Paul and Anne Sullivan and a fitting welcome to Jeff and Ten Cassias. Today has truly been a memorable day for the Sullivans beginning with the wonderful retirement ceremony this morning. This is also a wonderful time of year; the boys of summer are back playing baseball—and we find ourselves here in Hawaii to celebrate this Change of Command. As you review Paul Sullivan's biography in your program he credits his grandfather Charles McCullough with giving him his love and hate of the Boston Red Sox. Well, this is the year—first championship since 1918.
机译:非常感谢您的友好介绍。女士们,先生们,尊敬的客人们,船旗国同志们下午好,还有阿罗哈!谢谢大家在这里。我们很荣幸您能够加入我们参加这一重要活动。您的光临无疑对Paul和Anne Sullivan表示了极大的敬意,并对Jeff和Ten Cassias表示了适当的欢迎。从今天早晨举行的精彩的退休典礼开始,今天对于苏利文人来说确实是一个值得纪念的日子。这也是一年中的美好时光。夏天的男孩们又回来打棒球了,我们在夏威夷发现自己来庆祝这种“指挥权的变化”。当您在程序中查看保罗·沙利文的传记时,他会认为他的祖父查尔斯·麦卡洛(Charles McCullough)给予了他对波士顿红袜队的爱与恨。好吧,这是今年-自1918年以来的第一个冠军。

著录项

  • 来源
    《The Submarine Review》 |2005年第7期|p.43-47|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 军事;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号