...
【24h】

BALANCING ACT

机译:平衡技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ifirst came across the idea of a four-day week in the mass media at the end of 2018 and was immediately intrigued. Did it work? Seemed to. Research indicated that people were more productive in less time, with the same amount of work produced.I'm really keen on work/life balance. I have two children who are growing up fast and who I want to be involved with. I have other interests apart from work - like art, baking and karate. So anything which more efficiently uses my time, allowing me to do more of the things I love whilst producing the same high quality work is a win-win.Like all lighting design companies, we are very project focused - we do the design, issue the drawings, send out the invoice, tidy the desk, start on the next. As such, my immediate worry (probably like many I expect) was would we still be able to do the work and invoice the same amount every month?It's counterintuitive I know, but all the research I read indicated it was possible. So one day last year I called a company-wide meeting and I said to the team, 'do you want to switch to a four-day week?'. So we wouldn't work Fridays or, of course, weekends.After the whooping and cheering had died down, we started to discuss it in detail. Contracts needed to be varied. Eventualities foreseen. For example, our staff had four weeks holidays a year, or 20 days (as a minimum). But changing to a four-day week technically meant going pro-rata down to 16 days.Some of them shrugged and said OK. Some saw it as removing four days holiday and so were very against. So those are things you have to work through and think about. So, as a company, we talked. A lot. As a whole, in teams, at lunch. We wrote our thoughts down and shared our hopes and fears. We argued.
机译:ifirst在2018年底遇到了大众媒体中为期四天的一周的想法,并立即感兴趣。它有效吗?似乎。研究表明,人们在更短的时间内更加富有成效,具有相同数量的工作。我真的热衷于工作/生活平衡。我有两个越来越快的孩子,我想参与其中。除了艺术,烘焙和空手道之外,我还有其他兴趣。所以任何更有效地使用我的时间的东西,让我做更多的事情我喜欢的东西,同时生产相同的优质工作是一个win-win.like所有照明设计公司,我们都是非常专注的项目 - 我们做了设计,问题图纸,发送发票,整理桌面,从下一个开始。因此,我的直接担忧(可能就像我期望的许多人)是我们仍然能够每月做工作并发票相同的金额吗?我知道的所有研究表明,我读的所有研究都表明了。所以去年的一天我召开了一家公司的会议,我对球队说,'你想转向为期四天的一周吗?“。所以我们不会在周五工作,或者当然,周末。在Whooping和欢呼后,我们开始详细讨论。合同需要变化。最终需要预见。例如,我们的员工每年有四周的假期,或20天(至少)。但改变为期四天的一周,技术上意味着将pro-rata下降到16天。他们的耸了耸肩并说完了。有些人认为它是删除四天假期,所以非常反对。所以那些是你必须通过和思考的事情。所以,作为一家公司,我们谈过。很多。作为一个整体,在午餐时。我们写下了我们的想法,分享了我们的希望和恐惧。我们争辩说。

著录项

  • 来源
    《The Lighting Journal》 |2020年第8期|16-18|共3页
  • 作者

    Neil Knowles;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号