【24h】

Leases

机译:租约

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

No state has adopted the Uniform Certificate of Title Act ("UCOTA") or the proposed 2003 revisions to Uniform Commercial Code ("U.C.C.") Article 2A. There was no state legislative activity on either of these model state laws in 2008.rnTrue Lease vs. Disguised Sale with Retained Security InterestrnUnder the U.C.C., a lease may, in certain circumstances, be re-characterized as a secured transaction (either a secured sale or a secured loan, depending upon the circumstances). Among the many ramifications of such a re-characterization is that the transaction is removed from Article 2A and is subject instead to Article 9 and, possibly also, to Article 2. There are also important implications for third parties, such as creditors and trustees in bankruptcy.
机译:没有任何州采用《统一所有权证书法》(“ UCOTA”)或提议的2003年对《统一商法典》(“ U.C.C.”)第2A条的修订。在2008年,这两个示范州法律都没有州立法活动。rn带有保留担保权益的真实租赁与变相出售rn在UCC下,在某些情况下,可以将租赁重新定性为担保交易(担保出售)或有抵押贷款,视情况而定)。这种重新定性的许多后果之一是,该交易已从第2A条中删除,并受制于第9条和第2条(可能还有第2条)。这对第三方(例如债权人和受托人)也有重要影响。破产。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号