ORFEUS - ein zukunftsweisendes Projekt zur Innenerkundung des Untergrundes

摘要

Seit Jahren wird mit viel Aufwand versucht, den Untergrund „transparenter" zu machen. Anwender der Horizontalbohrtechnik wünschen sich seit Jahren sowohl für innerstädtische Leitungsverlegearbeiten als auch für große Kreuzungen, Querungen und sogar Dükerungen klare Informationen über den Verlauf von Fremdleitungen und Hindernissen im Untergrund. Nun gibt es seit wenigen Jahren ein europäisches Forschungsvorhaben, welches nicht nur die Untergrunderkundung von der Geländeoberfläche aus deutlich verbessern wird, sondern zusätzlich auch einen völlig neuen Weg geht, nämlich den der Erkundung des Untergrundes aus einem Horizontalbohrkopf heraus. Erstmalig in Europa werden Radarantennen in HDD-Versuchsbohrköpfe eingebaut, durch die während des Bohrvortriebes „Innenerkundungen" des Untergrundes möglich sein werden. Über den gegenwärtigen Entwicklungsstand wird in diesem Beitrag berichtet.