...
【24h】

KOMPAKT

机译:紧凑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ausbau von Glasfasernetzen: Der Deutsche Städtetag, der Deutsche Landkreistag und der Verband kommunaler Unternehmen begrüßen die am 10. Mai gefällte Entscheidung der EU-Kommission, im Hinblick auf den aktuellen Vectoring-Antrag der Deutschen Telekom in ein vertieftes Prüfungsverfahren einzutreten. Die Verbände erklärten dazu: „Wir glauben, dass die erklärte Absicht der Bundesnetzagentur, der Telekom für einen großen Teil der Nahbereiche rund um die Hauptverteiler ein exklusives Recht zum Einsatz der Vectoring-Tech-nologie einzuräumen, ein falsches Signal setzt." Erforderlich sei jetzt der rasche, flächendeckende Ausbau von Glasfasernetzen: „Nur mit dem dringend notwendigen Technologiewandel schaffen wir die Voraussetzungen für die Gigabit-Gesellschaft." Der Telekom in den Nahbereichen ein Monopol für Vectoring einzuräumen, gefährde dagegen die wirtschaftliche Tragfähigkeit entsprechender Ausbauprojekte. Das Verfahren könne zwar als Übergangstechnologie durchaus sinnvoll sein, wo ein sofortiger Glasfaserausbau ausscheide. Dann dürfe aber nicht allein der Telekom, sondern müsse auch konkurrierenden Anbietern das Zugriffsrecht auf diese Technologie ein-geräumt werden, und zwar zu fairen Bedingungen. Das jedoch gewährleiste der Entscheidungsentwurf der Bundesnetzagentur nicht. „Unser Ziel muss es sein, ganz Deutschland sehr schnell mit hochleistungsfähigen Glasfasernetzen zu versorgen. Dieses Ziel dürfen wir nicht wegen einer nur punktuellen und überdies nicht nachhaltigen Verbesserung der Versorgungssituation in den Nahbereichen aus dem Auge verlieren", so die drei Verbände abschließend.
机译:扩展光纤网络:德国城市协会,德国区议会和市政企业协会欢迎欧盟委员会于5月10日做出的决定,以就德国电信当前的矢量化应用程序进行深入审查。协会表示:“我们认为,联邦网络局已明确表示要授予Telekom在主要分销商周围的大部分地区使用矢量技术的专有权利,这是在发出错误的信号。”光纤网络在全国范围内的迅速扩展:“只有迫切需要的技术变革,我们才能为千兆社会创造条件。”另一方面,让Telekom垄断在近端区域的媒介,将危害相应扩展项目的经济可行性。该过程作为一种过渡技术肯定会有意义,在这种过渡技术中,将立即排除光纤扩展。然后,不仅电信公司,而且竞争提供商都必须以公平的条件被授予对此技术的访问权。但是,联邦网络管理局的决定草案对此不作任何保证。 “我们的目标必须是为整个德国迅速提供高性能的光纤网络。三个协会总结说,我们决不能因为有选择地而且不可持续地改善附近的供应状况而忽视这个目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号