首页> 外文期刊>Semiconductor International >Capital Investment Boom Raises Semiconductor Demand
【24h】

Capital Investment Boom Raises Semiconductor Demand

机译:资本投资热潮提高了半导体需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Do not overlook the impact of the ongoing capital goods boom on semiconductor sales while focused on the current stall in the growth of sales for semiconductor devices and the equipment to manufacture them. Semiconductor parts consumption in end products has continued to expand, mostly for capital investment products, while the early 2004 surplus of parts and capacity is still being absorbed. So the stall in the semiconductor and the equipment market will be followed by renewed growth in 2005, rather than a slide into a sustained market decline. The renewed growth will be at a 10-15% annual pace, not the 40%+ pace of last spring. If semiconductor and equipment sales resume growing at a stronger pace, a two- to three-quarter inventory adjustment cycle will begin this summer.
机译:不要忽视持续不断的资本货物热潮对半导体销售的影响,而应关注当前半导体器件及其制造设备的销售增长停滞。终端产品中的半导体零件消费量持续增长,主要是资本投资产品,而2004年初零件的剩余产能和产能仍在被吸收。因此,在半导体和设备市场停滞不前之后,2005年将出现新的增长,而不是陷入持续的市场下滑。新的增长将以每年10-15%的速度增长,而不是去年春天的40%以上的增长速度。如果半导体和设备销售恢复强劲增长,则今年夏天将开始两到四分之三的库存调整周期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号