【24h】

Response

机译:响应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I believe that conner et al. Misrepresent my article and misconstrue my intentions in writing it. Along with them and Science Careers, I strongly deplore and oppose bias and discrimination of any kind in science. My colleagues and I work assiduously to help female (and male) scientists and aspiring scientists advance in the careers of their choosing. In line with that goal, I report on research that helps scientists of both genders understand the career opportunities that currently exist so that they can make choices that maximize their chances of finding and prospering in positions that fit their values, goals, aspirations, and definitions of success. Research reveals that scientists value and aspire to a wide range of career goals, with some of both genders desiring traditional academic careers leading to top institutional leadership positions and others desiring to pursue different career objectives both in and out of academe. Evidence both formal and anecdotal also shows that many young scientists report feeling strong pressure from their professors and advisers to pursue traditional academic careers in preference to other types of work that they may prefer. The letter writers' use of the term "downshift" to describe a physician's choice to pursue a career of teaching and clinical practice rather than of academic research may in itself exemplify this type of bias.
机译:我相信,康纳等。歪曲了我的文章,误解了我写这篇文章的意图。与他们和科学职业一道,我对科学中的任何形式的偏见和歧视深表遗憾和反对。我和我的同事们孜孜不倦地帮助女性(和男性)科学家和有抱负的科学家在他们选择的职业中取得进步。为了实现这一目标,我报告了一项研究,以帮助男女科学家了解当前存在的职业机会,以便他们做出选择,以最大程度地找到和发展适合其价值观,目标,理想和定义的职位。成功。研究表明,科学家重视并渴望达到广泛的职业目标,其中一些性别希望传统的学术职业担任最高的机构领导职务,而另一些性别则希望在学院内外追求不同的职业目标。正式和轶事的证据也表明,许多年轻的科学家报告说,他们的教授和顾问对他们追求传统学术职业而不是他们喜欢的其他类型工作的强烈压力。信作者使用术语“降档”来描述医师选择从事教学和临床实践而不是学术研究的职业,这本身就可以证明这种偏见。

著录项

  • 来源
    《Science》 |2014年第6176期|1200-1200|共1页
  • 作者

    BERYL LIEFF BENDERLY;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号