首页> 外文期刊>Safety at Sea International >A new candidate for floating voters
【24h】

A new candidate for floating voters

机译:浮动选民的新候选人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kelvin Hughes now offers a float-free interface for its MantaDigital S-VDR and claims that it is the first manufacturer in the world to do so (SASI, September, p31). Although our April VDR feature included details of what we described as a type-approved Kongsberg float-free S-VDR which used a Jotron capsule - as does Kelvin Hughes' offering - that type-approval was in fact only for the fixed version of the unit. Jotron obtained type-approval for its capsule in August and Kelvin Hughes secured approval in the same month for its version. Kongsberg's model had completed tests and the company expected to receive approval as this issue went to press.
机译:开尔文·休斯(Kelvin Hughes)现在为其MantaDigital S-VDR提供了一个无浮动接口,并声称它是世界上第一个这样做的制造商(SASI,9月,第31页)。尽管我们的四月VDR功能包括我们称为经过类型批准的Kongsberg无浮点S-VDR的详细信息,该产品使用了Jotron胶囊(如Kelvin Hughes的产品一样),但实际上,该类型批准仅适用于固定版本的单元。 Jotron于8月份获得了其胶囊的型号批准,而Kelvin Hughes也在同月获得了其型号的批准。 Kongsberg的模型已经完成测试,该公司有望在此问题付印之时获得批准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号