...
首页> 外文期刊>Rolling Stock and Machinery >気動車研修テキスト作成記: 教材編集の舞台裏
【24h】

気動車研修テキスト作成記: 教材編集の舞台裏

机译:柴油火车培训教材:教材编辑的幕后花絮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2012年秋のある日、某部長から声が掛かり、テキストを作ることになるので編集スタッフに加わられたし、との通告。内容は「気動車のケンシユウテキスト」とのこと。「検修テキスト」とあらば施行基準、施行標準など、かつての黒表紙の冊子を思い浮かべつつ部長からの構想を聞くが、何と無く話がかみ合わず。
机译:2012年秋天的一天,某位经理告诉我,我被添加到编辑人员中是因为我要编写文本。内容是“ Kenshiyu柴油列车的文字”。听到了以前的黑色封面小册子的概念,例如“检查文本”以及执行标准,执行标准等,我从经理那里听到了这个概念,但是故事之间并没有什么联系。

著录项

  • 来源
    《Rolling Stock and Machinery》 |2014年第3期|64-66|共3页
  • 作者

    青木 一郎;

  • 作者单位

    (一社)日本鉄道車両機械技術協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号