...
首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Bewertung von Straßenbaumaßnahmen in Bezug auf die Wasserrahmenrichtlinie
【24h】

Bewertung von Straßenbaumaßnahmen in Bezug auf die Wasserrahmenrichtlinie

机译:评估与水框架指令有关的道路建设措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Europäische Union (EU) verfolgt mit der Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) (2000/60/EG) aus dem Jahr 2000 ein ganzheitliches Schutz- und Nutzungskonzept für die europäischen Gewässer. Die Bundesländer erstellen Bewirtschaftungspläne, in denen Maßnahmen zurVerbesserung der Gewässerqualität festgelegt werden. Ziel ist die Erhaltung (Verschlechterungsverbot) und Herstellung (Verbesserungsgebot) des guten Zustands natürlicher Fließgewässer. Das Urteil des EuGH vom 1.7.2015 hat klargestellt, dass jede Verschlechterung des Zustands eines Wasserkörpers zu vermeiden ist. Dabei ist die Genehmigung eines Vorhabens zu versagen, wenn es geeignet ist, den Zustand eines Wasserkörpers zu verschlechtern (Verschlechterungsverbot) oder die Erreichung eines guten Zustands der Oberflächenwasserkörper zu gefährden (Verbesserungsgebot). Seit einiger Zeit werden daher bei größeren Straßenbauvorhaben sogenannte Fachbeiträge Wasserrahmenrichtlinie erstellt. Diese sollen als Prüfberichte dokumentieren und belegen, dass das Vorhaben in seiner geplanten Form, einschließlich der getroffenen Vorkehrungen zur Vermeidung von Verschlechterungen, mit den Vorgaben der WRRL in Übereinstimmung steht. Einleitungen von Straßenabflüssen in Oberflächengewässer haben Auswirkungen auf die Konzentration von unterschiedlichen Stoffen im Gewässer. Die Planung der Straßenentwässerung erfolgt nach RAS-Ew (zukünftig REwS). Ob aufgrund der Belange der Wasserrahmenrichtlinie zusätzliche, immissionsbezogene Maßnahmen erforderlich sind, kann mit einem stofflichen Nachweis überprüft werden.
机译:随着2000年的《水框架指令(WFD)(2000/60 / EG)》的实施,欧盟(EU)追求了对欧洲水域的整体保护和使用概念。联邦州制定管理计划,其中规定了改善水质的措施。目的是维持(禁止恶化)和制造(改善)天然河流的良好状态。欧盟法院在2015年7月1日的判决中明确指出,应避免水体状况的任何恶化。如果项目适合使水体状况恶化(禁止变质)或危及地表水体达到良好状态(需要改进),则必须拒绝该项目的批准。一段时间以来,已经为大型道路建设项目起草了对水框架指令的所谓技术性贡献。这些文件应作为测试报告形成文件,并证明计划形式的项目(包括为避免恶化而采取的措施)符合WFD的要求。从道路径流排入地表水中会影响水中不同物质的浓度。按照RAS-Ew(未来的REwS)计划道路排水。由于水框架指令的关注,可以使用大量证据来检查是否有必要采取其他与排放有关的措施。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2019年第11期|952-952975-979|共6页
  • 作者

    Ulrich Kasting;

  • 作者单位

    Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr Göttinger Chaussee 76 A 30453 Hannover;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号