Industrielle Nebenprodukte und Recycling-Baustoffe - Chancen und Grenzen für einen bewussten Baustoffeinsatz

摘要

During production and processing of metals or energy, from other industrial processes as well as from construction sites, 250 million tons of industrial by-products and mineral waste are recovered in Germany every year. Beside backfilling of excavations the use for construction of traffic infrastructure and earth works is the most important market for those materials. About 65 million tons are used in these segments every year. These construction materials contribute significantly to protection of natural raw materials and do not exhaust the restricted landfill capacities. Essential for their use is to meet all the requirements concerning technical as well as environmental needs as the protection of soil and groundwater is definitely an important aim of the national and international environmental policy. However, the response to the urgent questions concerning environmental protection and sustainability requires an integrated approach. The overemphasizing of single aspects has to be avoided. Excessive requirements concerning protection of soil and groundwater, without an integrated balancing of impacts on all resources, would lead to adverse effects regarding circular economy. Because of legal conditions and general requirements of environmental protection, it is necessary to use industrial by-products both as complete as possible and as high-graded as possible.%Bei der Erzeugung und Verarbeitung von Metalten, bei der Erzeugung von Energie und bei anderen industriellen Prozessen einerseits sowie im Zuge von Bautätigkeiten andererseits entstehen jährlich rund 250 Mio. t industrielle Nebenprodukte und mineralische Bauabfälle. Neben der Verfüllung von Abgrabungen ist der wichtigste Markt für diese Materialien der Straßen-, Wege- und Erdbau, wo etwa 65 Mio. t jährlich verwendet werden. Diese Baustoffe tragen maßgeblich zur Schonung natürlicher Gesteinsrohstoffe bei und reizen die ohnehin schon begrenzten Deponiekapazitäten nicht weiter aus. Unerlässlich ist hierbei die Berücksichtigung sämtlicher Anforderungen, die sich aus bautechnischer Sicht und aus umwelttechnischen Fragen ergeben, zumal der Schutz von Boden und Grundwasser zweifellos ein wichtiges Ziel der deutschen und europäischen Umweltpolitik ist. Allerdings erfordert die Beantwortung der drängenden Fragen im Themenkomplex von Umweltschutz und Nachhaltigkeit einen integrierten Ansatz, welcher die Überbetonung einzelner Aspekte ausschließen muss. Durch überzogene Anforderungen im Boden- und Gewässerschutz ohne eine ganzheitliche Bilanzierung der Auswirkungen auf alle Ressourcen dagegen würde die Kreislaufwirtschaft massiv beeinträchtigt. Bedingt durch gesetzliche Randbedingungen und Anforderungen des allgemeinen Umweltschutzes ist es vielmehr notwendig, die verfügbaren industriellen Nebenprodukte und RC-Baustoffe möglichst vollständig und dabei so hochwertig wie möglich zu verwenden.