...
首页> 外文期刊>Railway Age >Leasing Improvements May Be Unsustainable
【24h】

Leasing Improvements May Be Unsustainable

机译:租赁改善可能是不可持续的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ah,the summer doldrums.While many were hoping for carefree days and a return to normalcy,sadly,the world continues to fret and struggle with the coro-navirus and its Delta variant. However, in the shadows of this looming global crisis, the world of North American rail is all atwitter with political activity and other news-grabbing headlines. At the center of the political maelstrom is STB Chairman Martin Oberman. Seven months into the job, Oberman is handling two headline grabbers: First, the CN/KCS/ CP melodrama. Second, STB was called out by Joe Biden's July Executive Order calling for freight rail to give more respect to Amtrak and for improved "competition." As tempting an issue as the Executive Order is for "Financial Edge," Railway Age (William "Shakespeare" Vantuono) covered that topic in good stead. Perhaps next month, the origins of the Biden Executive Order will make for an interesting read. (Spoiler alert: Rail is an afterthought rather than an originator of this initiative.) If that's the "political," this column must be about the "other." GATX CEO Brian Kenny made a fairly bold statement in GATX's second-quarter release on July 20: "Absolute lease rates ... increased for the fourth quarter in a row ... We expect these favorable trends to remain for the rest of this year" (italics added). WOW! Optimism from an operating lessor! That's so 2014! Cue Pharrell Williams! In the June Railway Age "2021 Guide to Equipment Leasing," high scrap rates and finished steel cost were highlighted as impact factors for lease rates that had not created measurable impact in the overall marketplace. Heading into the second half of 2021, that may be starting to change. This is good news for railcar lessors. It demonstrates that lease rates (which have languished for years) can actually rise as a result of market conditions. That is a welcome change for some new entrants in the market that have never seen the historically plum lease rates associated with an uptick in demand.
机译:啊,夏天的愚蠢。若有人希望有无忧无虑的日子和恢复正常,遗憾的是,世界继续担心烦躁,与科罗 - 行动和其达达变种斗争。然而,在这种迫在眉睫的全球危机的阴影中,北美铁路的世界都是奥伯里的政治活动和其他新闻抓住头条新闻。在政治摩尔斯特罗姆的中心是马丁·奥伯曼的STB董事长。七个月进入这项工作,奥伯曼正在处理两个标题抓斗:第一,CN / KCS / CP Melodrama。其次,乔拜登的7月召集了STB,呼吁货运铁路,以提供更多尊重Amtrak并改善“竞争”。由于行政命令诱人的问题是“金融优势”的铁路时代(威廉“莎士比亚”Vantuono)覆盖了这种话题。也许下个月,拜登行政命令的起源将为有趣的阅读。 (扰流通知:Rail是一个事后而不是这一倡议的发起人。)如果这是“政治”,这一专栏必须是关于“其他”的。 GATX首席执行官Brian Kenny于7月20日在Gatx第二季度发布中发表了相当大胆的声明:“绝对的租赁费率......连续第四季度增加......我们预计今年剩余时间仍然存在这些有利的趋势“(斜体添加)。哇!乐观从事票价!那是2014年的!提示Pharrell Williams!在6月铁路时代“2021设备租赁指南”,突出的废料率和成品钢材成本被突出为租赁率的影响因素,这些因素在整体市场上没有创造可衡量的影响。前往2021年的下半部分,可能开始改变。这是铁路卡的好消息。它表明,由于市场条件,租赁率(多年来已经萎靡不振)。这是市场上一些新进入者的欢迎改变,从未见过与需求的增加相关的历史上梅花租赁率。

著录项

  • 来源
    《Railway Age》 |2021年第8期|8-8|共1页
  • 作者

    DAVID NAHASS;

  • 作者单位

    Railroad Financial Corp;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号