首页> 外文期刊>La Vie du Rail >A découvrir. Un au revoir en images
【24h】

A découvrir. Un au revoir en images

机译:去探索。图片再见

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'ancien conducteur de trains de fret Georges Gille vient de publier en autoédition un livre sur les trains qu'il a conduits. «J'ai voulu faire un livre-souvenir avec mon fils Bérenger, qui est passionné par les trains depuis son plus jeune âge », ex-plique-t-il. Le père et le fils cosignent Voilà... c'est fini..., un album entièrement illustré par des photos originales, prises par Béren-ger entre 2002 et 2007, « plus quelques-unes prises le 16 juin 2017, la veille de mon dernier train. Certains trouveront que le titre est un peu nostalgique, mais non, ce livre n'est pas triste!», avertit Georges Gille. « C'est un hommage, après des millions de kilomètres par- courus, aux locomotives, ou engins moteurs comme nous les appelons, nous les conducteurs. J'ai adoré mon métier et conduire ces engins moteurs.
机译:前货运火车司机乔治·吉尔(Georges Gille)刚刚出版了一本有关他驾驶的火车的自出版书。他解释说:“我想和儿子贝伦格(Bérenger)一起制作纪念书,儿子贝伦格(Bérenger)从小就对火车充满热情。”父亲和儿子共同签字,就这样……结束了……一张完整地用原始照片说明的专辑,由贝伦格在2002年至2007年之间拍摄,“加上一些是在2017年6月16日前一天拍摄的从我的最后一班火车。有人会发现书名有点怀旧,但不,这本书并不难过!”,乔治·吉尔警告说。 “经过数百万公里的行驶,这是对机车或我们称之为驾驶员的牵引单元的致敬,我们是驾驶员。我热爱我的工作,喜欢驾驶这些发动机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号