首页> 外文期刊>Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America >New consumers: The influence of affluence on the environment
【24h】

New consumers: The influence of affluence on the environment

机译:新消费者:富裕对环境的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Growing consumption can cause major environmental damage. This is becoming specially significant through the emergence of over 1 billion new consumers, people in 17 developing and three transition countries with an aggregate spending capacity, in purchasing power parity terms, to match that of the U.S. Two of their consumption activities have sizeable environmental impacts. First is a diet based strongly on meat, which, because it is increasingly raised in part on grain, puts pressure on limited irrigation water and international grain supplies. Second, these new consumers possess over one-fifth of the world's cars, a proportion that is rising rapidly. Global CO_2 emissions from motor vehicles, of which cars make up 74%, increased during 1990―1997 by 26% and at a rate four times greater than the growth of CO_2 emissions overall. It is in the self-interest of new consumer countries, and of the global community, to restrict the environmental impacts of consumption; this restriction is achievable through a number of policy initiatives.
机译:消费量的增加会造成严重的环境破坏。通过以购买力平价计算,超过10亿的新消费者,来自17个发展中国家和三个转型国家的人们的总消费能力与美国相匹敌,这一点变得尤为重要。他们的两项消费活动对环境产生了巨大影响。首先是一种以肉类为基础的饮食,因为这种饮食越来越多地以谷物为食,这给有限的灌溉水和国际谷物供应带来了压力。其次,这些新消费者拥有全球汽车的五分之一以上,这一比例正在迅速上升。在1990-1997年期间,全球汽车中的CO_2排放量(其中汽车占74%)增加了26%,增长率是总体CO_2排放量增长的四倍。限制消费对环境的影响符合新的消费国和全球社会的自身利益。这种限制可以通过许多政策措施来实现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号