首页> 外文期刊>Der Betrieb >Unzulässige Firma„TAX-Care GmbH' wegen Irreführung über geschäftliche Verhältnisse i.S.v. § 18 Abs. 2 Satz 1 HGB
【24h】

Unzulässige Firma„TAX-Care GmbH' wegen Irreführung über geschäftliche Verhältnisse i.S.v. § 18 Abs. 2 Satz 1 HGB

机译:不可接受的公司“纳税金与公司”,因为在业务关系中误导I.S.V.§18段。2句子1 HGB

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Die Firma „TAX-Care GmbH" („TAX-Care" bedeutet ins Deutsche übersetzt soviel wie „Steuer-Hilfe", „Steuer-Vorsorge", „Steuer-Pflege", „Steuer-Sorgfalt", „Steuer-Versorgung") ist bei verständiger Würdigung geeignet, aus der objektivierten Sicht eines durchschnittlichen Angehörigen der beteiligten Verkehrskreise den Eindruck hervorzurufen, zu ihrem Geschäftsbetrieb gehöre - wie gerade nicht der Fall und überdies rechtlich unzulässig - (auch) die steuerrechtliche Vorsorge, Betreuung, Beratung oder Hilfe in Steuerangelegenheiten, was sich nicht mit dem Grundsatz der Firmenwahrheit vereinbart. 2. Berufsständische Organe der freien Berufe sind beschwerdeberechtigt, wenn das Registergericht ihren Antrag auf amtswegige Löschung einer Firma wegen Vorliegens eines wesentlichen Mangels bzw. ihre Anregung zur Einleitung eines entsprechenden Verfahrens abgelehnt hat.
机译:1.本公司“纳税有限公司”意味着转化为德国“税收援助”,“税收养老金”,“纳税”,“税务”,“税收”,“税收”,“税收”,“税收”,“税收供应”)从Imbotificed中得到“纳税”介绍交通电路的普通成员的透视,是他们的业务运营的印象,并非案例,也没有法律侵权 - (此外)税务的税务提供,护理,建议或帮助,这是不同意的凭借公司真理的原则。2.如果登记法院拒绝申请申请,有资格涉及公司的官方删除,以便存在大量缺陷或激励以启动相应的程序。

著录项

  • 来源
    《Der Betrieb》 |2020年第21期|1119-1120|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号