首页> 外文期刊>Newsweek >Lessons From New England
【24h】

Lessons From New England

机译:新英格兰的课程

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In some ways, the democrats'selection of Boston for their convention couldn't have been worse. If you're trying to shed the liberal label—to appeal to the middle—then you wouldn't pick a famously liberal state, especially when it's your candidate's home. But in other ways, Boston is perfect. Not only is New England the crucible for some of the nation's proudest political ideals. It has also experienced a spectacular economic renaissance. What New England has achieved economically is precisely what Democrats aspire to do politically. Only 30 years ago New England seemed an economic relic. It was long on tradition and short on vitality. Abandoned shoe and textile factories abounded. From 1948 to 1973, these industries lost roughly two thirds of their jobs. In the 1970s New England's unemployment regularly exceeded the national average. "In 1980, Boston was a declining city in a middle-income metropolitan area in a cold state," writes Harvard economist Edward Glaeser. Since 1920 it had lost 26 percent of its population. The whole region seemed quaint—and stagnant.
机译:在某些方面,波士顿的民主党为他们的公约选择不可能更糟糕。如果你试图揭示自由主义的标签 - 吸引中间 - 那么你就不会挑选着一个着名的自由主州,特别是当它是你候选人的家。但在其他方面,波士顿是完美的。新英格兰不仅是全国一些最骄傲的政治理想的坩埚。它还经历了壮观的经济文艺征。新英格兰在经济上实现了什么,正是民主党渴望在政治上做的。只有30年前,新英格兰似乎是一个经济遗物。它是漫长的传统和活力短。被遗弃的鞋子和纺织工厂丰盛。从1948年到1973年,这些行业大约有三分之二的工作。在20世纪70年代,新英格兰的失业经常超过全国平均水平。 “1980年,波士顿是一个处于寒冷状态的中等收入大都市地区的城市,”哈佛经济学家爱德华·格拉伯勒写道。自1920年以来,它已经失去了26%的人口。整个地区似乎很古怪,停滞不前。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号