首页> 外文期刊>Nature >Sao Paulo poised to join megatelescope
【24h】

Sao Paulo poised to join megatelescope

机译:圣保罗准备加入megatelescope

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Astronomers in Brazil's richest state are pushing for a stake in the Giant Magellan Telescope (GMT), one of three planned megatelescopes. The Sao Paulo Research Foundation (FAPESP) is evaluating a proposal that would see it invest US$40 million in the 25-metre facility, to be built at the Carnegie Institution for Science's Las Campanas Observatory in Chile. If Brazil finalizes joining the European Southern Observatory (ESO) as planned under a separate proposal, Sao Paulo state astronomers would have access to another megatelescope, the 39-metre European Extremely Large Telescope (E-ELT), which ESO also plans to build in Chile. Brazil's accession agreement to ESO, signed in 2010 by the then science minister Sergio Machado Rezende, would deliver €270 million (US$371 million) to the organization over a decade - almost one-third of the E-ELT's cost. But Brazil's legislative committees are still hunting for funds and its Congress has not ratified the agreement (see Nature 501,13-14; 2013).
机译:巴西最富有的州的天文学家正在努力争取购入计划中的三台梅格伦特望远镜之一的麦哲伦巨型望远镜(GMT)的股份。圣保罗研究基金会(FAPESP)正在评估一项提案,该基金会将投资4,000万美元建设25米的设施,该设施将在智利卡内基科学研究所的拉斯坎帕纳斯天文台建成。如果巴西根据另一项提案按计划最终确定加入欧洲南方天文台(ESO),圣保罗州的天文学家将可以使用另一台Memetlescope,即39米的欧洲超大型望远镜(E-ELT),ESO也计划在其中建造智利。巴西当时的科学部长塞尔吉奥·马卡多·雷森德(Sergio Machado Rezende)于2010年签署的加入ESO协议,将在十年内为该组织提供2.7亿欧元(合3.71亿美元),几乎是E-ELT成本的三分之一。但是巴西的立法委员会仍在寻找资金,巴西国会尚未批准该协议(见《自然》 501,13-14; 2013年)。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2014年第7489期|417-418|共2页
  • 作者

    ELIZABETH GIBNEY;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号