首页> 外文期刊>Natur und Landschaft >Ausgewählte Aspekte des deutschen Schutzgebietssystems
【24h】

Ausgewählte Aspekte des deutschen Schutzgebietssystems

机译:德国保护区系统的某些方面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Als Unterzeichnerstaat der CBD hat Deutschland die Verpflichtung, einen erkennbaren Beitrag zum „Arbeits-programm für Schutzgebiete" der CBD zu leisten. Mit der abgeschlossenen Gebietsmeldung zum europäischen Schutzgebietsnetz Natura 2000, die 14 % der terrestrischen und 41 % der marinen Fläche Deutschlands umfasst, sowie mit der Ausweisung zahlreicher Naturschutz- und Großschutzgebiete hat Deutschland schon einige Erfolge bei der Schaffung eines ökologisch repräsentativen Schutzgebietssystems erreicht. Jedoch gibt es durchaus noch fachliche Defizite. Zum Beispiel sind die großen Ströme (einschließlich Auen), Bruchwälder, bestimmte Grünlandgesellschaften sowie extensiv bewirtschaftete Äcker nicht ausreichend ins deutsche Schutzgebietssystem einbezogen. Auf Grund dieser Defizite ist u. a. die Ausweisung weiterer Nationalparks und Biosphärenreservate notwendig. Funktionale Defizite bestehen u. a. in der oftmals zu geringen Größe der Schutzgebiete und der zu hohen Nutzungsintensität. Erforderlich ist weiterhin die Umsetzung des nationalen Biotopverbunds laut § 3 Bundesnaturschutzgesetz. Darüber hinaus werden Defizite vor allem in der finanziellen und personellen Ausstattung, in der z. T. mangelnden Zuständigkeit für hoheitliche Aufgaben sowie in unzureichenden rechtlichen Regelungen gesehen. Voraussetzung zur Überwindung dieser Probleme ist auch der entsprechende politische Wille.
机译:作为《生物多样性公约》的签署国,德国有义务为《生物多样性公约》的“保护区工作方案”做出可认出的贡献。通过指定众多自然保护区和大型保护区,德国在建立具有生态代表性的保护区系统方面已经取得了一些成功。由于这些不足,必须指定其他国家公园和生物圈保护区,而功能不足包括保护区的面积通常太小以及使用强度太高仍然需要根据《联邦自然保护法》第3条实施国家生物群落网络。此外,赤字主要来自财务和人力资源。 T.对主权任务不负责任,法律法规不足。相应的政治意愿也是克服这些问题的前提。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号