Jena und Auerstedt/Hassenhausen 1806 - 1906 - 2006: Orte welcher Erinnerung?

摘要

Nicht nur in Jena und Umgebung, sondern in ganz Thüringen wurde am 14. Oktober 2006 des zweihundertsten Jahrestages der berühmten, Verlust- und folgenreichen Schlacht von Jena und Auerstedt gedacht. Das Datum veranlasste ein ganzes deutsch-französisches Jahr in Thüringen, fokussiert um die politische und kulturelle Beziehungsgeschichte zwischen Deutschland und Frankreich in der Epoche der Französischen Revolution und Napoleons 1789-1815. In dieser Epoche ging das alte Europa unter, das Europa konfligierender Nationalstaaten zog herauf. Gleichzeitig veränderte die Industrialisierung die ökonomischen und sozialen Grundlagen nicht nur des Kontinents, sondern der ganzen Welt. Die große Zeit des Nationalstaates in Europa ging ihrerseits in der Weltkriegsepoche von 1914 bis 1945 unter, sodass uns heute gleich mehrere tiefgreifende Zäsuren vom historischen Ereigniskomplex 1806 trennen. Warum kam es 2006 gleichwohl zu einer öffentlichen Erinnerung mit beträchtlicher Breitenwirkung? Und wieso feierte man vor Ort überhaupt eine katastrophale Niederlage deutscher Staaten? In mehreren Zeitschnitten wollen wir eine Antwort versuchen.%circumstances and how it developed, in the first place from individual mourning to nationalist reinterpretation in Imperial Germany, secondly to exploitation for the German-Soviet alliance in the Cold War and, finally after reunification, to an occasion for promoting regional tourism and European integration.