...die im Schütze Sankt Barbaras kommen…Die Tradition der Barbarafeiern bei der deutschen Artillerie von ihren Anfängen bis zur Gegenwart

摘要

Die heilige Barbara von Nikodemien ist eine christliche Märtyrerin des 3. Jahrhunderts, deren historische Existenz allerdings bezweifelt wird. Der Überlieferung nach wurde sie aufgrund ihres Glaubens von ihrem heidnischen Vater in einen Turm gesperrt, um sie vom Christentum abzubringen. Da dies scheiterte, enthauptete der Vater seine Tochter, worauf er von einem Blitz erschlagen wurde. Als eine der vierzehn Nothelfer gehört sie seit dem Spätmittelalter zu einem illustren Kreis von Heiligen, die von den Gläubigen als Helfer und Schutzpatrone angerufen werden können. Sowohl wegen des Turmes, der für Belagerer wie Belagerte Sinnbild sein kann, als auch wegen des Blitzes, der die Feuerkraft versinnbildlichen mag, eignete sich die Heilige mit ihren Attributen zur Patronin der Artillerie.