首页> 外文期刊>Journal du Textile >Sourcing de Mode City en est resté au stade de la bonne idée
【24h】

Sourcing de Mode City en est resté au stade de la bonne idée

机译:Mode City Sourcing仍处于好主意阶段

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sur le papier, l'idée était bonne. Dans la réalité, l'espace Sourcing de Mode City a fait déchanter ses participants. Rassemblés pour la première fois dans un espace à part - au lieu d'être mélangés aux marques de lingerie, comme ce fut le cas l'an dernier à Lyon, ce qui n'était pas du goût de ces dernières -, les 70 exposants de l'espace se sont retrouvés dans le hall 2.1 de la porte de Versailles. Un endroit bas de plafond, pas des plus récents et, surtout, à l'écart du dispositif Mode City. Outre d'être en retrait, en bas des escaliers et un niveau en deçà du reste du parc, ce hall n'avait aucune correspondance directe avec son voisin Interfilière et encore moins avec les produits finis de Mode City. Et le tapis rouge courant sur le macadam et conduisant les visiteurs jusqu'à ses portes n'y a rien fait. Conséquence, la plupart des exposants, à très grande majorité chinois, se sont dit «déçus» par une fréquentation des plus faibles.
机译:在纸面上,这个主意很好。实际上,摩德城的采购区使参与者感到幻灭。这是70家参展商,是第一次在单独的空间聚集-而不是像去年在里昂那样与内衣品牌混在一起,这并不符合他们的口味-在凡尔赛门2.1展厅中发现了巨大的空间。天花板较低的地方,不是最近的地方,最重要的是远离Mode City系统。除了后退,它位于楼梯的底部和公园其余部分的下方,与相邻的Interfilière没有直接的往来,而与Mode City的制成品则没有直接的往来。红地毯在停机坪上奔跑,带领游客走到大门前,什么也没做。结果,大多数参展商,其中绝大多数是中国参展商,对最弱的参加者表示“失望”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号