< En France, nous avons du mal à passer du stade de la recherche au stade du développement et de l'innovation >

摘要

Quelles sont les perspectives en matière d'innovation dans l'énergie ? Je pense qu'aujourd'hui les trois domaines de l'énergie les plus propices à l'innovation sont : • Les énergies renouvelables et notamment l'énergie solaire. Un premier exemple dans le cas du pho-tovoltaïque porte sur la recherche de semi-conducteurs substituables au silicium actuel et de structures ayant un meilleur rendement de conversion entre les photons qui arrivent du soleil et l'électricité produite. Un deuxième exemple concerne la mise au point de procédés de fabrication moins coûteux à la fois des semi conducteurs, des cellules solaires et de l'assemblage des panneaux. Pour le solaire thermique centralisé, on cherche à améliorer le rendement des machines - qui fonctionnent à haute température - et de la forme de stockage d'énergie nécessaire durant la nuit par exemple.