Le séisme japonais n'a pas trop secoué le luxe français

摘要

La catastrophe japonaise n'a pas eu d'impact dévastateur sur le luxe français. Selon le Comité Colbert, les ventes des 75 membres de l'organisation dans l'Archipel n'ont en effet reculé que de 8 à 10% en mars et avril derniers. Eli-zabeth Ponsolle des Portes, la déléguée générale du Comité Colbert, admet que ses adhérents s'étaient beaucoup inquiétés au moment de la catastrophe, mais il apparaît à présent que «cette crainte ne se justifiait pas». «L'attitude des Japonais a été extraordinaire. Le commerce n'a jamais fléchi dans le pays. Il s'agit même d'une sorte d'attitude culturelle de résistance, note-t-elle. Nos adhérents avaient transféré leur siège de Tokyo à Osaka juste après la catastrophe, mais, très rapidement, ils ont été de retour dans la capitale. Les magasins qui avaient été fermés par précaution ont rouvert à Tokyo une semaine après le tsunami. Et même aujourd'hui, à Sendaï, dans la zone sinistrée, certains ont rouvert.»