首页> 外文期刊>Journal du Textile >Sylvie Thiriez joue la carte de la sagesse
【24h】

Sylvie Thiriez joue la carte de la sagesse

机译:Sylvie Thiriez发挥智慧卡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dans sa nouvelle collection que la marque-enseigne vient tout juste de présenter, Sylvie Thiriez va à l'essentiel. «Nous répondons à une attente de pureté que nous avons observée chez notre clientèle, indique Julie Baqué, chargée du style au sein de la marque de linge de maison française. Nous privilégions donc des coloris simples, faciles à combiner et qui vont créer une atmosphère de cocooning douce et sereine.» Trois parures ont été particulièrement remarquées durant cette présentation. Réalisée dans un coton chiné, la première s'orne d'un motif brodé de rênes. La deuxième, en percale, s'orne d'une broderie de skieur sur fond ivoire, rehaussé d'un pas-sepoil orangé vif. La troisième parure, toujours en percale, se veut d'inspiration contemporaine avec ses broderies graphiques taupe et ivoire.
机译:在该品牌刚刚推出的新系列中,Sylvie Thiriez运用了基础知识。 “我们对在客户中观察到的对纯度的期望做出了回应,”负责法国家用亚麻品牌样式的朱莉·巴克(JulieBaqué)说。因此,我们偏爱简单的色彩,易于融合的色彩,并营造出柔和而宁静的茧味氛围。”在本次演讲中,特别注意了三个装饰品。第一件饰有斑驳的棉布,饰有绣有re绳的图案。第二个是Percale,在象牙色的背景上饰以滑雪者刺绣,并以亮橙色的台阶进行了增强。第三套仍然是朴素的,其灰褐色和象牙色图形刺绣具有当代灵感。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2259期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号