明治39年に行われた桐古天主堂改修工事の内容

摘要

The Kirifuru Church renovation carried out by Yosuke Tetsukawa's company immediately after its foundation consisted of repairing the church's rib vault ceiling, restoring the bell tower, adding a second floor to the upper part of the entrance, and restoring the external brick wall. The work lasted from January to November 1906. The workers were Tetsukawa's team, woodworkers, brick-layers, and plasterers, and the work schedule was compiled with reference to their tasks.%本稿は，明治から昭和にかけて九州で教会堂の設計施工を行なった鉄川与助に関する論考で，鉄川の直筆の資料をもとに，彼が手がけた桐古天主堂の改修工事の概要と改修前の天主堂の概要を明らかにしたものである。同教会堂は，鉄川が明治39年に初めて請負った教会の仕事で，鉄川の仕事はそれまで木造教会をその周囲に煉瓦を積んで煉瓦造とし，既存の木造天井を改修するというものであった。直筆資料は職人の名前や仕事の内容まで詳細に分かるもので，そのような一次資料を発掘した点と，それを綿密に検討してこの教会の改修前の天主堂の内容と改修工事の概要を明らかにした点で，日本の初期教会建築の生産史を解明する意味で貴重な論考といえる。建築学会技術報告に掲載するに相応しい論文といえよう。