Spain's prime minister has ruled out any sort of "public intervention" in the possible sale by heavily indebted construction firm Sacyr of its stake in Repsol YPF to Russia's Lukoil. Jose Luis Rodriguez Zapatero told journalists November 25 that state holding firmrnSepi would not buy any of Sacyr's 20.01% stake in Repsol to prevent it from coming partially under Russian control.rn"Repsol and its shareholders are private firms and if there are problems or changes at the company level, there must be solutions at the company level, he said, adding "there was nothing political" in the operation. The main opposition Popular Party and some members of the ruling socialists have publicly opposed Lukoil's attempt to acquire 29.9% of Repsol and become the Spanish-Argentine firm's main shareholder.
展开▼
机译:西班牙总理已排除任何形式的“公共干预”,以免重债建筑公司Sacyr将其在Repsol YPF中的股份出售给俄罗斯卢克石油公司。 Jose Luis Rodriguez Zapatero于11月25日对记者说,国有控股公司Sepi不会购买Sacyr所拥有的Repsol 20.01%的任何股份,以防止其部分地受到俄罗斯的控制。rn“ Repsol及其股东是私人公司,如果有问题或变动,他说,在公司一级,必须有解决方案,主要反对党人民党和一些执政的社会主义者成员公开反对卢克石油试图收购雷普索尔29.9%的股份。并成为西班牙-阿根廷公司的主要股东。
展开▼