首页> 外文期刊>The Indian concrete journal >Let the sacrifice not go in vain
【24h】

Let the sacrifice not go in vain

机译:不要让牺牲白费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The brutal murder of Mr Satyendra Kumar Dubey, a deputy general manager in the National High- way Authority of India (NHAI), on November 27, 2003, has dominated the headlines of national dailies across the length and breadth of the country. Mr Dubey, a civil engineering graduate from the Indian Institute of Technology, Kanpur (IITK) and an up- right and honest government official, had to pay dearly with his life for highlighting certain irregularities and lapses in a golden quadrilateral project section that he was in charge of. His brutal death has generated widespread outrage and disbelief not only amongst engineering professionals but also the general public. The issue attracted the attention of the parliament and the Prime Minister, expressing anguish over the incident had to order a CBI enquiry. He said "Like all right thinking Indians, I am shocked and saddened by the murder of Satyendra Dubey, an upright and dedicated officer". Stressing that the NHAI project is a great dream for the entire nation, he added "Thanks to the efforts of talented engineers like Dubey, it has made remarkable progress already and my government is committed to ensuring that those working on it complete it without any fear".
机译:2003年11月27日,印度国家高速公路管理局(NHAI)副总经理Satyendra Kumar Dubey先生遭到残酷杀害,在该国各地的报纸上占据着头条。杜贝先生是坎普尔印度理工学院的土木工程专业毕业生,是位正直而诚实的政府官员,他不得不付出宝贵的生命,因为他强调自己在负责。他的残酷死亡不仅在工程专业人士中,而且在广大公众中引起了广泛的愤怒和怀疑。这个问题引起了议会和总理的注意,对事件的痛苦表示必须下令CBI进行调查。他说:“就像所有思想正常的印度人一样,我对正直而专职的军官萨蒂恩德拉·杜贝被谋杀感到震惊和悲伤”。他强调NHAI项目对整个国家来说都是一个伟大的梦想,他补充说:“感谢Dubey这样的才华横溢的工程师的努力,它已经取得了令人瞩目的进展,我国政府致力于确保从事该项目的人们能够毫无恐惧地完成它”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号