首页> 外文期刊>電子情報通信学会技術研究報告 >テーブルトップインタフェースを用いた絵文字によるコミュニケーション
【24h】

テーブルトップインタフェースを用いた絵文字によるコミュニケーション

机译:使用桌面界面与象形图进行通信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Japanese who traveled in the foreign countries or the foreigners who traveled in Japan increased, and opportunities to regard communication as a foreigner increased. The interpretation of the pictograph is approximately common through the world. We have developed a meeting type pictograph chat system that we assume to use at the tourist information center. The system can easily add a photograph as a pictograph, and use a table- top interface for easy operation. The understanding degree of chat contents tended to improve when we used the photograph as a pictograph.%海外を旅行する日本人,また日本を旅行する外国人が増加し,外国人とコミュニケーションをとる機会が増えた.絵文字の解釈はほぼ世界共通である.そこで観光案内所での利用を想定し,簡単に写真を絵文字として追加でき,テーブルトップインタフェースを用いて換作が容易な対面型絵文字チャットシステムを開発した.実験の結果,写真を絵文字として使うとチャット内容の理解度が向上する傾向にあった.
机译:在国外旅行的日本人或在日本旅行的外国人增加了,将交流视为外国人的机会增加了。象形文字的解释在世界范围内很普遍。我们开发了一种会议型象形文字聊天系统,假设可以在游客信息中心使用。系统可以轻松地将照片添加为象形文字,并使用桌面界面进行简单操作。当我们将照片用作象形文字时,聊天内容的理解度趋于提高。%日本出国旅行和在日本旅行的外国人的数量增加了,与外国人交流的机会也增加了。象形图的解释几乎是普遍的。因此,假设在旅游信息中心使用,我们开发了一种面对面的象形图聊天系统,该系统可轻松将照片添加为象形图,并易于使用桌面界面进行替换。作为实验的结果,当将照片用作象形图时,对聊天内容的理解趋于提高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号