...
首页> 外文期刊>Hughes on copyright and industrial design >INFRINGEMENT OF COPYRIGHT AND MORAL RIGHTS AND EXCEPTIONS TO INFRINGEMENT
【24h】

INFRINGEMENT OF COPYRIGHT AND MORAL RIGHTS AND EXCEPTIONS TO INFRINGEMENT

机译:版权和精神权利的侵害以及侵害除外

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

27. Infringement generally-(1) It is an infringement of copyright for any person to do, without the consent of the owner of the copyright, anything that by this Act only the owner of the copyright has the right to do. (2) Secondary infringement-It is an infringement of copyright for any person to (a) sell or rent out, (b) distribute to such an extent as to affect prejudicially the owner of the copyright, (c) by way of trade distribute, expose or offer for sale or rental, or exhibit in public, (d) possess for the purpose of doing anything referred to in paragraphs (a) to (c), or (e) import into Canada for the purpose of doing anything referred to in paragraphs (a) to (c), a copy of a work, sound recording or fixation of a performer's performance or of a communication signal that the person knows or should have known infringes copyright or would infringe copyright if it had been made in Canada by the person who made it. (2.1) Clarification-For greater certainty, a copy made outside Canada does not infringe copyright under subsection (2) if, had it been made in Canada, it would have been made under a limitation or exception under this Act. (2.11) Secondary infringement - exportation-It is an infringement of copyright for any person, for the purpose of doing anything referred to in paragraphs (2)(a) to (c), to export or attempt to export a copy - of a work, sound recording or fixation of a performer's performance or of a communication signal - that the person knows or should have known was made without the consent of the owner of the copyright in the country where the copy was made.
机译:27.一般而言,侵权-(1)任何人未经著作权人的同意而做任何本法仅由著作权人有权做的事情,即属侵犯版权。 (2)次要侵权-任何人以下列方式侵犯版权:(a)出售或出租,(b)散布以致对版权所有人造成不利影响的程度,(c)通过贸易散布的方式(d)为进行(a)至(c)款中所述的任何事情而拥有,或(e)为进行任何所指的目的进口到加拿大,至(a)至(c)段中的内容,该人知道或应该知道的侵犯版权或如果侵犯版权的话,将侵犯版权的作品,录音或表演者表演或通信信号的副本。加拿大的制造者。 (2.1)澄清-为了更加确定,如果在加拿大境外制作的副本如果是在加拿大制作的,则该副本是根据本法规定的限制或例外制作的,因此不会侵犯第(2)款的版权。 (2.11)二次侵权-出口-为进行第(2)(a)至(c)款中所述的任何行为而出口或试图出口某件复制品-任何人都侵犯了版权。表演者的表演或通讯信号的作品,录音或录制品-该人知道或应该知道的事,是未经复制国版权所有人的同意而制作的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号