首页> 外文期刊>Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft >Hämoglobinaddukte zur Erfassung der inneren Belastung durch Passivrauchen bei Beschäftigten in der Gastronomie
【24h】

Hämoglobinaddukte zur Erfassung der inneren Belastung durch Passivrauchen bei Beschäftigten in der Gastronomie

机译:血红蛋白加合物记录餐饮业员工内部被动吸烟的暴露情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hemoglobin adducts are applied as established biomarkers for genotoxic substances and have the advantage to reflect the average exposures of the last four months. In a cross-sectional catering trade study with 53 nonsmoking employees exposed to environmental tobacco smoke (ETS) the hemoglobin adducts of acrylonitrile (CEV) and of acryl-amide (CbEV) were determined, comparative groups: 19 smoking and 27 nonsmoking office employees. With 16 of the employees in the catering trade a longitudinal study could be added after the implementation of the smoking ban in Germany. The CEV and CbEV levels of smokers and nonsmokers differed significantly. For CEV a high tobacco smoke sensitivity and specificity with a corresponding relation of cigarette consumption and adduct level could be confirmed, so that CEV can generally be considered also as suitable biomarker for exposure to ETS. CbEV by contrast seems to be unsuitable for exposures to ETS. By group analysis of CEV there could be determined no statistically significant differences between nonsmoking office employees and nonsmoking employees in the catering trade. The implementation of smoking ban was accompanied by a significant decrease of the CEV levels with the employees. With "high exposed" employees, e.g. in very smoky discotheques, a tendency to higher CEV levels could be observed.%Hämoglobinaddukte gelten als Bioeffektmarker für gentoxische Stoffe und spiegeln die mittleren Expositionen der letzten vier Monate wider. In einer Querschnittstudie wurden bei 53 nicht rauchenden, in tabakrauchbelasteten Gasträumen Beschäftigten die Hämoglobinaddukte von Acrylnitril (CEV) und Acrylamid (CbEV) bestimmt, Vergleichsgruppen: 19 rauchende und 27 nicht rauchende Büroangestellte. Bei 16 der Gastronomiebeschäftigten folgte eine Längsschnittuntersuchung nach Umsetzung der Nichtraucherschutzgesetze. Die CEV- und CbEV-Werte der Raucher und Nichtraucher unterschieden sich signifikant. Für CEV konnte eine hohe Tabakrauchsensitivität und -spezifität mit einer entsprechenden Zigarettenkonsum-Addukt-Beziehung bestätigt werden, sodass CEV generell als geeigneter Bio-markerfür Belastungen durch Passivrauchen angesehen werden kann, CbEV erwies sich hierfür als ungeeignet. Die Nichtraucherkollektive zeigten für CEV auf Gruppenbasis keine statistisch signifikanten Unterschiede. Betriebliches Rauchverbot ging mit einem signifikanten Abfall der CEV-Werte einher. Bei Beschäftigten in „hoch belasteten" Betrieben ließ sich eine Tendenz zu höheren CEV-Werten beobachten.
机译:血红蛋白加合物被用作已确定的遗传毒性物质的生物标志物,具有反映最近四个月平均暴露量的优势。在一项针对53名非吸烟员工的环境饮食贸易横断面研究中,确定了丙烯腈(CEV)和丙烯酰胺(CbEV)的血红蛋白加合物,比较组:19名吸烟者和27名非吸烟办公室员工。在德国实施禁烟令后,餐饮业的16名员工可以进行纵向研究。吸烟者和非吸烟者的CEV和CbEV水平差异很大。对于CEV,可以确认高的烟草烟雾敏感性和特异性以及卷烟消耗量与加合物含量的对应关系,因此CEV通常也可以被视为暴露于ETS的合适生物标志物。相反,CbEV似乎不适合暴露于ETS。通过对CEV的分组分析,可以确定餐饮行业的非吸烟办公室雇员和非吸烟雇员之间在统计上没有显着差异。禁烟令的实施伴随着员工的CEV水平显着下降。拥有“高风险”员工,例如在非常烟熏的迪斯科舞厅中,可以观察到CEV含量升高的趋势。%Homoglobinaddukte gelten als gentoxische Stoffe und spiegeln die mittleren Expositionen der letzten vier Monate。在艾尔纳·克朗西尼(Elerner Querschnittstudie wurden bei)尼采·拉岑登(53 nicht rauchenden)中,在塔巴克劳赫·贝拉斯特滕(GasäumenBeschäftigten)中,勃艮第(CEV)和丙烯酰胺(CbEV)最佳表现,Vergleichssgruppen:19罗尼肯德·尼古拉(27)。北16国美食家协会(Laine 16 derGastronomiebeschäftigtenfolgte eineLängsschnittuntersuchungnach Umsetzung der Nichtraucherschutzgesetze)。 CEV-和CbEV-Werte der Raucher和Nichtraucher不再具有重要意义。电动汽车和电动汽车的安全性与安全性之间的联系CEV电动车的使用寿命已过久。 CEV-Werte发明者的Rauchverbot致辞。在“ hoch belasteten”中的BeiBeschäftigten在CEV-Werten beobachten中扮演了Tendenz zuhöheren。

著录项

  • 来源
    《Gefahrstoffe - Reinhaltung der Luft》 |2011年第2期|p.39-46|共8页
  • 作者单位

    Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe, Geschäftsbereich Prävention, Mannheim;

    Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe, Geschäftsbereich Prävention, Mannheim;

    Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe, Geschäftsbereich Prävention, Mannheim;

    Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe, Geschäftsbereich Prävention, Mannheim;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号