【24h】

Strip tease

机译:脱衣舞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At its 49th session this past July, the International Maritime Organisation's (IMO) Marine Environment Protection Committee (MEPC) approved a new text for Annex Ⅱ of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL). Annex Ⅱ covers the control of pollution by noxious liquid substances in bulk (NLS), chiefly chemicals but also vegetable oils, and entered into force in 1987. Within a few years of its first appearance, IMO realised that it needed further work to make it simpler to understand and apply. In addition, new information on some of the substances involved, technical developments in shipboard equipment (particularly deepwell pumps) and the beginnings of a new programme under the UN Conference on Environment and Development (UNCED) meant that a revision to the classification of the substances covered by Annex Ⅱ was warranted. Revision work began in 1993, encompassing: (a) editorial revisions to simplify the requirements; (b) a re-evaluation of all products covered by the Annex; (c) the development of anew categorisation system and criteria for assigning products to each category; (d) stripping requirements; and (e) discharge criteria.
机译:在今年7月的第49届会议上,国际海事组织(IMO)海洋环境保护委员会(MEPC)批准了《国际防止船舶造成污染公约》附件二的新案文。附件二涵盖了控制散装有害液体物质(NLS)(主要是化学物质但也包括植物油)对污染的控制,并于1987年生效。在首次出现后的几年内,IMO意识到需要做进一步的工作才能使其更易于理解和应用。此外,有关某些物质的新信息,船用设备(特别是深井泵)的技术发展以及联合国环境与发展会议(UNCED)下的新计划的开始意味着对物质分类的修订附件二所涵盖的范围是必要的。修订工作始于1993年,内容包括:(a)编辑修订以简化要求; (b)对附件涵盖的所有产品进行重新评估; (c)开发新的分类系统和将产品分配给每个类别的标准; (d)剥离要求; (e)排放标准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号